Traduction de «gerunde hotel ligt direct aan de mariahilfer straße » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt direct aan de Mariahilfer Straße, de grootste winkelstraat van Wenen.
Nur wenige Schritte von einer U-Bahn-Station entfernt, liegt dieses gemütliche, familiengeführte Hotel direkt an der Mariahilfer Straße, Wiens größter Einkaufsstraße.

Het NH Wien Atterseehaus Suites ligt direct aan de Mariahilfer Straße, de grootste winkelstraat van Wenen, en biedt ruime suites met gratis WiFi en airconditioning.
Direkt an der Mariahilfer Straße, Wiens größter Einkaufsmeile, bietet das NH Wien Atterseehaus Suites geräumige, klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel ligt direct tegenover de golfclub van Urloffen in de historische stad Appenweier.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel liegt direkt gegenüber dem Golfclub Urloffen in der historischen Stadt Appenweier.

Dit door een familie gerunde hotel ligt direct aan de haven van Zingst bij het Barther Bodden-meer, op 10 minuten lopen van het strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Zingster Hafen, am Barther Bodden, einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel ligt direct aan de rivier de Moezel in het wijndorp Klotten, op 3 km van Cochem.
Direkt an der Mosel, in der Weinstadt Klotten sowie nur 3 km von Cochem entfernt, empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant und einer Uferterrasse.

Hotel Haydn, dat door een familie wordt beheerd, ligt in de winkelstraat Mariahilfer Straße, op slechts 100 meter van het metrostation Neubaugasse.
Direkt in der Einkaufsstraße Mariahilfer Straße begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Haydn, nur 100 m vom U-Bahnhof Neubaugasse entfernt.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Hotel Sonia Village in Halkidiki wordt door een familie gerund en ligt direct aan de kust tussen de eerste twee schiereilanden van Halkidiki.
In Chalkidiki erwartet Sie das familiengeführte Hotel Sonia Village direkt am Meer zwischen den 1. beiden Halbinseln von Chalkidiki.

Het door een familie beheerde Donauwalzer Hotel ligt direct langs het metrostation Alser Straße (lijn U6), en op 15 minuten loopafstand van de Ringstrasse-boulevard, de Votive kerk en het stadhuis.
Das familiengeführte Hotel Donauwalzer liegt direkt neben der U-Bahn-Station Alser Straße (Linie U6) und nur 15 Gehminuten von der Ringstraße, der Votivkirche und dem Rathaus entfernt.

Het Pension Hotel Mariahilf ligt direct aan de winkelstraat Mariahilfer Straße, en het metrostation Neubaugasse (uitgang Kirchengasse) bevindt zich recht voor de deur.
Die Pension Hotel Mariahilf begrüßt Sie direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße. Die U-Bahn-Station Neubaugasse (Ausgang Kirchengasse) finden Sie direkt vor der Tür.