Vertaling van "gerund hotel staat " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel staat in het rustige, groene platteland van Saarland, 7 km van St. Wendel.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine ruhige Lage in der grünen Landschaft des Saarlands, 7 km von St. Wendel entfernt.

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Das familiengeführte Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre und einen aufmerksamen Service.

Dit charmante, door een familie gerunde hotel ligt op een prachtige, rustige locatie op slechts 0,5 mijl (0,8 km) van de snelweg A303. Het staat bekend om de uitstekende keuken en de luxueuse slaapkamers.
In wunderschöner Lage, nur 800 Meter von der A303 entfernt bietet Ihnen dieses hübsche, familiengeführte Hotel hochwertige Speisen und gemütliche Zimmer.

Dit kleine, comfortabele, door een familie gerunde hotel met een bar en een restaurant staat bekend om zijn goede keuken en vriendelijke sfeer.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel umfasst eine Bar und ein Restaurant, das für seine gute Küche sowie für seine ungezwungene Atmosphäre beliebt ist.

Guesthouse Alba Città Alta biedt een vriendelijke sfeer, goede service en ruime kamers. Het kleine hotel wordt door een familie gerund en ligt in het historische centrum van Bergamo, dat bekend staat als Città Alta.
Mit einer freundlichen Atmosphäre, gutem Service und geräumigen Zimmer empfängt Sie das kleine familiengeführte Gästehaus Alba im historischen Zentrum von Bergamo, auch bekannt als Città Alta.

Hotel Des Alpes in Fiesch wordt gerund door de familie van de beroemde Zwitserse skiër Daniel Albrecht. Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Alpen en de Aletsch-gletsjer, die onder bescherming staat van de UNESCO.
Dieses Hotel, von der Familie des berühmten Schweizer Skifahrers Daniel Albrecht geführt, bietet fantastische Panoramablicke auf die Alpen und auf den von der UNESCO geschützten Aletschgletscher.

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.