Traduction de «gerund door beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marina Bay Sands is uitgerust met verfijnde eetgelegenheden, zoals Waku Ghin en Guy Savoy, die worden gerund door beroemde chef-koks.
Die erlesenen gastronomischen Einrichtungen im Marina Bay Sands mit berühmten Küchenchefs beinhalten die Restaurants Waku Ghin und Guy Savoy.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

Hotel Villa Delle Palme wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdweg van Positano, tussen 2 beroemde restaurants die gerund worden door dezelfde eigenaars.
Die Villa Delle Palme ist ein familiengeführtes Hotel an der Hauptstraße von Positano. Es liegt zwischen 2 berühmten Restaurants, die von denselben Besitzern geführt werden.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Het mediterrane hotelrestaurant wordt gerund door de beroemde chef-kok Martín Berasategui.
Das mediterrane Hotelrestaurant wird von dem berühmten Küchenchef Martín Berasategui betrieben.

Het mooie, door een familie gerunde pension Vaskó Panzió Borpince ligt in het centrum van het beroemde wijndorp Tokaj en beschikt over een traditionele wijnkelder.
Im Zentrum des berühmten Weinortes Tokaj erwartet Sie das hübsche Vaskó Panzió Borpince, eine familiengeführte Pension, mit einem traditionellen Weinkeller.

Dit door een familie gerunde hotel zag de laatste jaren vele beroemde gasten langskomen; kijk maar eens in het gastenboek!
In dem familiengeführten Hotel haben im Laufe der Jahre berühmte Persönlichkeiten übernachtet.

Pension Marinčič Inn wordt door een familie gerund en is beroemd om zijn 100-jaar oude traditie van authentieke Sloveense gerechten en zelfgemaakte producten.
Das familiengeführte Gasthaus Marinčič Inn ist für seine 100-jährige Tradition authentischer, slowenischer Küche und hausgemachter Produkte berühmt.

Hotel Des Alpes in Fiesch wordt gerund door de familie van de beroemde Zwitserse skiër Daniel Albrecht. Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Alpen en de Aletsch-gletsjer, die onder bescherming staat van de UNESCO.
Dieses Hotel, von der Familie des berühmten Schweizer Skifahrers Daniel Albrecht geführt, bietet fantastische Panoramablicke auf die Alpen und auf den von der UNESCO geschützten Aletschgletscher.

Dit vriendelijke, door een familie gerunde hotel ligt tussen de 2 kerken Santa Giovanni in Leterano en Santa Maria Maggiore, op loopafstand van de beroemde muren van Rome.
Das familiengeführte Hotel liegt zwischen den Basiliken St. Giovanni in Laterano und St. Maria Maggiore mit Blick auf die alten Stadtmauern Roms.