Traduction de «gerestaureerde traditionele belgische boerderij in schalkhoven » (Néerlandais → Allemand) :

Nollekes Winnen is gevestigd in een gerestaureerde, traditionele Belgische boerderij in Schalkhoven. Het biedt compleet ingerichte accommodaties met een tuin en een terras.
In einem restaurierten traditionellen belgischen Bauernhof in Schalkhoven begrüßt Sie das Nollekes Winning mit komplett eingerichteten Unterkünften und mit einem Garten und einer Terrasse.

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.

Gîtes Les Myosotis is gevestigd in een traditionele Belgische 19e-eeuwse boerderij en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een groot terras en gratis eigen parkeergelegenheid in Morhet.
Auf einem traditionellen belgischen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert bietet das Gîtes Les Myosotis komplett eingerichtete Ferienhäuser mit einer großen Terrasse und kostenlosen Privatparkplätzen in Morhet.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij heeft een charmante, traditionele lounge met banken en een open haard.
In diesem restaurierten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert lädt eine traditionelle Lounge mit Sofas und einem Kamin zum Verweilen ein.

Het biedt kamers met een traditionele inrichting in een oude, gerestaureerde boerderij in het dorpje Cheoux.
Sie wohnen in traditionell gestalteten Zimmern in einem alten, restaurierten Bauernhaus in der Ortschaft Cheoux.

Het Protur Residencia Rest Son Floriana is een 200-jaar oud pand dat met zorg is gerestaureerd. Het is van een traditionele boerderij omgetoverd tot een ideale bestemming voor een rustig verblijf.
Umgeben von der schönen Landschaft Mallorcas empfängt Sie dieses 200-jährige Gebäude, das mit höchster Sorgfalt von einem ehemals traditionellen Bauernhaus zum idealen Ort für Ihren erholsamen Urlaub umgebaut wurde.

Deze traditionele Lombardische residentie uit de 19e eeuw fungeerde oorspronkelijk als boerderij van de familie Zoia en is gerestaureerd tot een viersterrenhotel met 25 moderne kamers en een conferentieruimte.
Das restaurierte Gebäude beherbergt heute dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit 25 modernen Zimmern und 1 Konferenzraum.

Het Cuevas La Granja is een uniek complex van 18 gerestaureerde grotverblijven in een traditionele boerderij uit de 19e eeuw.
Beim Cuevas La Granja handelt es sich um einen einzigartigen Komplex bestehend aus 18 restaurierten Höhlen auf einem traditionellen alten Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert.

Deze voormalige boerderij bestaat uit 3 gebouwen, elk gerestaureerd in een traditionele, landelijke stijl.
Die 3 Gebäude des ehemaligen Bauernhauses wurden allesamt im traditionellen ländlichen Stil restauriert.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.