Traduction de «gerestaureerde oude herenhuis biedt kwalitatief » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde oude herenhuis biedt kwalitatief hoogwaardige diensten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den Vorzügen der restaurierten historischen Villa zählen hochwertige Services, wie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit gerestaureerde koloniale herenhuis biedt gratis WiFi, een bar-restaurant en een hot tub, omgeven door tropische tuinen.
Die restaurierte Villa aus der Kolonialzeit bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit Bar und einen Whirlpool inmitten eines tropischen Gartens.

Dit 2 eeuwen oude herenhuis biedt 24 uur per dag gratis thee en koffie in de gezellige lobby en een dagelijks warm ontbijtbuffet.
Zu den Vorzügen dieses 200 Jahre alten Herrenhauses gehören auch ein kostenfreier 24-Stunden-Service für Tee und Kaffee in der gemütlichen Lobby sowie jeden morgen ein warmes Frühstücksbuffet.

Dit oude herenhuis dateert uit de 17e eeuw, en is gerestaureerd en van alle moderne gemakken voorzien.
Dieses alte Herrenhaus aus dem XVII Jahrhundert wurde kürzlich renoviert und ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, 150 jaar oude herenhuis met prachtig uitzicht op het meer van Kastoria beschikt over comfortabele kamers vol karakter, waarvan de meeste uitzicht op het meer bieden.
Dieses liebevoll restaurierte, 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Kastoria-See. Sie wohnen in komfortablen, charaktervollen Zimmern, von denen die meisten über Seeblick verfügen.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Het Walcot Bed and Breakfast is gevestigd in een gerestaureerd Georgian herenhuis en wordt omgeven door ongeveer een halve hectare aan volwassen tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Walcot Bed and Breakfast ist in einem restaurierten georgianischen Stadthaus untergebracht und von einem 4 km² Hektar großen, üppigen Gärten umgeben. Nutzen Sie hier die kostenfreien Parkplätze.

Dit intieme hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd Ottomaans herenhuis dat dateert uit 1891. Het hotel biedt accommodaties in een traditionele stijl in de wijk Şekeroğlu in Gaziantep, het historische en culturele centrum van de stad.
Dieses gemütliche Hotel ist in einem wunderschön restaurierten, osmanischen Stadthaus aus dem Jahr 1891 untergebracht und bietet Unterkünfte im traditionellen Stil. Sie wohnen in Gazianteps Stadtteil Şekeroğlu, dem historischen und kulturellen Zentrum der Stadt.

Het Regency Hotel is een gerestaureerd Victoriaans herenhuis en voormalig klooster. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en is gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Leicester en het treinstation.
In einem restaurierten viktorianischen Stadthaus und ehemaligen Kloster empfängt Sie das The Regency Leicester. Es liegt nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof und vom Zentrum der Stadt Leicester entfernt. Kostenfrei profitieren Sie von WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Dieses wunderschöne, restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf den Innenhof und die üppigen tropischen Gärten.