Traduction de «oude herenhuis biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde oude herenhuis biedt kwalitatief hoogwaardige diensten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den Vorzügen der restaurierten historischen Villa zählen hochwertige Services, wie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 2 eeuwen oude herenhuis biedt 24 uur per dag gratis thee en koffie in de gezellige lobby en een dagelijks warm ontbijtbuffet.
Zu den Vorzügen dieses 200 Jahre alten Herrenhauses gehören auch ein kostenfreier 24-Stunden-Service für Tee und Kaffee in der gemütlichen Lobby sowie jeden morgen ein warmes Frühstücksbuffet.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem 300 Jahre alten ehemaligen Herrenhaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel zum goldenen Lamm mit individuell gestalteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dit pension is gevestigd in een authentiek, 100 jaar oud herenhuis aan de linkeroever van de Donau en biedt ruime kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
In einem authentischen, 100 Jahre alten Herrenhaus am linken Donauufer bietet Ihnen die Pension geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Ravna Gora ligt op minder dan een minuut lopen van metrostation Holland Park en Notting Hill Gate. Het biedt logies met ontbijt en is gevestigd in een oud herenhuis.
Weniger als 1 Gehminute von den U-Bahnhöfen Holland Park und Notting Hill Gate entfernt begrüßt Sie das historische Stadthaus Ravna Gora und bietet Unterkünfte mit Frühstück.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.

Dit authentieke oude herenhuis uit 1851 ligt in een rustige omgeving en biedt elegante accommodaties en een vriendelijke service.
Das authentische, alte Herrenhaus wurde im Jahre 1851 erbaut und bietet Ihnen nun eine elegante Unterkunft und freundlichen Service in einer ruhigen Umgebung.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Holzfußböden und Holzdecken und verfügt über eine möblierte Dachterrasse.

Chez Madeleine is gevestigd in een oud herenhuis aan de rand van Lauzun, op 10 minuten rijden van Eymet. Het biedt accommodaties met een eigen ingang, gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Am Ortsrand von Lauzun, eine 10-minütige Fahrt von Eymet entfernt, erwartet Sie das alte Herrenhaus Chez Madeleine mit Unterkünften mit eigenem Eingang, kostenfreiem WLAN und einem kontinentalen Frühstück.