Traduction de «gerestaureerde fabriek en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerde fabriek en beschikt over een fitnessruimte.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Fabrikgebäude und ist mit einem Fitnessstudio ausgestattet.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Das SORAT Insel-Hotel Regensburg heißt Sie in einem ehemaligen, denkmalgeschützten Fabrikgebäude willkommen. Sie wohnen in exklusiv gestalteten Zimmern mit einer Beleuchtung im Stil der 1930er und einem Marmorbad mit schwarzem Granit.

Het Antico Casale is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning.
Das Antico Casale ist ein restauriertes Bauernhaus mit klimatisierten Zimmern und Apartments.

Hostal CasArte Takubamba bevindt zich in een gerestaureerd huis en beschikt over een gemeenschappelijke keuken met een Andijnse steenoven, een binnenplaats en een kunstgalerie. Het biedt ook een ontbijt en gratis WiFi.
Das Hostal CasArte Takubamba empfängt Sie mit einer Gemeinschaftsküche mit einem für die Andenregion typischen Steinbackofen, einem Innenhof und einer Kunstgalerie. Freuen Sie sich in diesem restaurierten Gebäude außerdem auf ein Frühstück und kostenloses WLAN.

BB Villa Liliya is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en beschikt over een gemeenschappelijke ruimte met een rustieke inrichting en een open haard.
Das BB Villa Liliya befindet sich in einem restaurierten Bauernhaus und bietet einen Aufenthaltsraum mit Einrichtung im Landhausstil sowie einem Kamin.

Het gerestaureerde, historische huis beschikt over stenen bogen, elegante kamers en een wellnesscentrum.
In diesem restaurierten, historischen Haus erwarten Sie Steinbögen, elegante Zimmer und ein Wellnesscenter.

Dit BB ligt in Fleurey-sur-Ouche, op 16 km van Dijon, en is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis. Het beschikt over een buitenzwembad en een badmintonveld in de zomer.
In einem restaurierten Herrenhaus begrüßt Sie in Fleurey-sur-Ouche, 16 km von Dijon entfernt, dieses BB mit einem Außenpool und einem Badminton-Platz im Sommer.

Deze milieuvriendelijke backpackers lodge is prachtig in zijn oorspronkelijke grandeur gerestaureerd. De accommodatie beschikt over 2 stijlvolle lounges, een ruime tuin en een veranda met uitzicht op de skyline van de stad Auckland.
Diese umweltfreundliche, liebevoll zu Ihrer ursprünglichen Pracht restaurierte Backpackers Lodge bietet Ihnen 2 elegante Lounges, großzügige Gärten sowie Veranden mit Blick auf die Skyline von Auckland.

Dit gerestaureerde, koloniale hotel beschikt over een bar, een patio en een dakterras.
Das restaurierte, im Kolonialstil gestaltete Haus umfasst eine Bar, eine Veranda sowie eine Dachterrasse.

Petit Hotel Marseillan is gevestigd in een 19e-eeuws, gerestaureerd wijngaardhuis en beschikt over een verwarmd zwembad en een gemeubileerd terras.
In einem Weinberghaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Petit Hotel Marseillan mit einem beheizten Pool und einer möblierten Terrasse.