Traduction de «gerestaureerde boerderij gelegen in uitgestrekte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Il Fienile is een prachtig gerestaureerde boerderij, gelegen in uitgestrekte tuinen en omgeven door de typische wijngaarden van het Toscaanse platteland, op slechts 2 kilometer van Montepulciano.
Das Agriturismo Il Fienile ist ein wunderschön restauriertes Bauernhaus mit weitläufigen Gärten, umgeben von Weinbergen, wie sie für die toskanische Landschaft charakteristisch sind. Sie wohnen nur 2 km von Montepulciano entfernt.

De Locanda del Pilone is een gerestaureerde boerderij, gelegen tussen de wijngaarden waar de beroemde lokale Barolo-wijn geproduceerd wordt.
Umgeben von den Weinbergen mit den berühmten Barolo-Weinreben beherbergt Sie das Locanda del Pilone in einem restaurierten Bauernhaus.

Deze kamers en appartementen zijn rustig gelegen in een gerestaureerde boerderij in Berg, in het Spreewald.
Diese Zimmer und Apartments genießen eine ruhige Lage in einem restaurierten Bauernhof in Burg (Spreewald).

Deze B B is rustig gelegen in een gerestaureerde boerderij, op 8 km van Viborg en 1 km van het meer van Hald.
Das Bed Breakfast begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem restaurierten Bauernhaus, 8 km von Viborg sowie 1 km vom See Hald entfernt.

Agriturismo Dolceacqua is een gerestaureerde boerderij in Cavallino, gelegen tussen de Adriatische Zee en de lagune van Venetië.
Das Agriturismo Dolceacqua ist ein restauriertes Bauernhaus in Cavallino zwischen der Adria und der Lagune von Venedig.

Het Gorosarri Apartamentos Rurales is gelegen aan de rand van het natuurreservaat Aitzgorri Aratz. Deze gerestaureerde boerderij biedt tuinen met sportfaciliteiten, een klimwand en een barbecue.
Dieses restaurierte Bauernhaus heißt Sie am Rand des Naturschutzgebiets Aitzgorri Aratz mit Sportanlagen, einer Kletterwand und einem Grillplatz willkommen.

Can Mas Albanyà is een gerestaureerde 18e-eeuwse Catalaanse boerderij, gelegen op het platteland op 20 km van Figueras. Het biedt een buitenzwembad en een tuin.
Das Can Mas Albanyà ist ein restauriertes katalanisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und begrüßt Sie auf dem Land, 20 km von Figueras entfernt.

Deze boerderij is landelijk gelegen en wordt omgeven door uitgestrekte landerijen en tuinen.
Dieses ländliche Bauernhaus ist von einem weitläufigen Gelände und Gärten umgeben.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Das schöne Anwesen des Le Terre dei Cavalieri begrüßt Sie inmitten der Landschaft, 7 km von der attraktiven Ortschaft Cortona entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein geschmackvoll restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer Villa und einem dazugehörigen Außenpool.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij is gelegen in het platteland van Menorca, tussen Alaior en Es Mercadal.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert auf Menorca erwartet Sie in ländlicher Lage zwischen Alaior und Es Mercadal.