Traduction de «gerestaureerde 19e-eeuwse villa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerestaureerde 19e-eeuwse villa ligt aan de westelijke oever van het Comomeer, op 1,5 km van Cernobbio.
Diese restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 1,5 km von Cernobbio entfernt am westlichen Ufer des Comer Sees.

Villa Hostilina is een gerestaureerde 19e eeuwse villa in het centrum van Lamego.
Das Villa Hostilina in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Stadt Lamego.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde 19e-eeuwse villa en heeft een grote tuin met gratis zwembad en barbecuefaciliteiten.
Zu der in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert untergebrachten Unterkunft gehören ein großer Garten mit einem kostenfreien Pool und Grillmöglichkeiten.

Horti Della Fasanara is een gerestaureerde 19e-eeuwse villa in het voormalig wildreservaat van Kasteel Estense. De villa wordt omgeven door een park van 10.000 vierkante meter.
Das Horti Della Fasanara ist eine restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert im ehemaligen Wildgehege des Schloss Estense und ist umgeben von einem 10.000 Quadratmeter großen Park.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse gebouw ligt op slechts 200 meter van de kathedraal van Sevilla en biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de stad.
Nur 200 m von der Kathedrale von Sevilla entfernt bietet dieses restaurierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kostenloses WLAN und eine Dachterrasse mit Stadtblick.

Dit stijlvol gerestaureerde 19e-eeuwse hotel ligt in het dorp Ferreries.
Dieses stilvoll restaurierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der Ortschaft Ferreries.

Deze gerestaureerde 19e-eeuwse accommodatie ligt op minder dan 2 kilometer van het centrum van Porto en op 1,6 kilometer van het treinstation São Bento.
Diese Unterkunft ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, knapp 2 km vom Zentrum von Porto und 1,6 km vom Bahnhof São Bento entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt kamers voorzien van airconditioning en een gastronomisch restaurant in een gerestaureerde 19e-eeuwse villa.
Eine restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert beherbergt dieses 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern und einem Gourmetrestaurant.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een grote, gerestaureerde 19e-eeuwse villa, op minder dan 2 km van het centrum van Genève, en biedt uitzicht op het prachtige Parc des Eaux-Vives en het meer van Genève.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den schönen Parc des Eaux-Vives und den Genfer See begrüßt Sie in einer großen, restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert, weniger als 2 km vom Zentrum von Genf entfernt.

Deze 19e-eeuwse villa ligt op 1 minuut lopen van het strand in Timmendorfer Strand en biedt elegante kamers, verfijnde gerechten en moderne spafaciliteiten.
Nur 1 Gehminute vom Strand in Timmendorfer Strand entfernt bietet Ihnen diese Villa aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer, gehobene Küche und moderne Wellnesseinrichtungen.