Vertaling van "gerestaureerde 19e-eeuwse hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvol gerestaureerde 19e-eeuwse hotel ligt in het dorp Ferreries.
Dieses stilvoll restaurierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der Ortschaft Ferreries.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een grote, gerestaureerde 19e-eeuwse villa, op minder dan 2 km van het centrum van Genève, en biedt uitzicht op het prachtige Parc des Eaux-Vives en het meer van Genève.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den schönen Parc des Eaux-Vives und den Genfer See begrüßt Sie in einer großen, restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert, weniger als 2 km vom Zentrum von Genf entfernt.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse gebouw ligt op slechts 200 meter van de kathedraal van Sevilla en biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de stad.
Nur 200 m von der Kathedrale von Sevilla entfernt bietet dieses restaurierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kostenloses WLAN und eine Dachterrasse mit Stadtblick.

Villa Hostilina is een gerestaureerde 19e eeuwse villa in het centrum van Lamego.
Das Villa Hostilina in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Stadt Lamego.

De gerestaureerde 19e-eeuwse residentie Casa Maistra biedt ruime suites met een gratis laptop en flatscreentelevisie, en geniet een ideale locatie aan de promenade van Rethymnon.
Das Casa Maistra, eine restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, verfügt über geräumige Suiten mit einem kostenfreien Laptop und einem Flachbild-TV in jedem Zimmer und liegt an der Promenade von Rethymnon.

Vivaana is een zorgvuldig gerestaureerde 19e-eeuwse Shekhawati Haveli (herenhuis) en beschikt over muren met muurschilderingen en kunstvoorwerpen.
Das Vivaana, ein aufwendig restauriertes Shekhawati Haveli (privates Herrenhaus) aus dem 19. Jahrhundert, erwartet Sie mit Wandmalereien und Artefakten.

Hostal Fenix is een gerestaureerd 19e-eeuwse pand in het historische centrum van Jerez de la Frontera, op 10 minuten loopafstand van het treinstation van Jerez.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hostal Fenix einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Jerez entfernt im historischen Stadtzentrum.

Dit 4-sterrenhotel biedt kamers voorzien van airconditioning en een gastronomisch restaurant in een gerestaureerde 19e-eeuwse villa.
Eine restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert beherbergt dieses 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern und einem Gourmetrestaurant.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby en het restaurant van dit gerestaureerde 19e-eeuwse 'strijkijzergebouw'.
In der Lobby und im Restaurant dieses restaurierten Flatiron-Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert haben Sie Zugang zu kostenfreiem WLAN.

Horti Della Fasanara is een gerestaureerde 19e-eeuwse villa in het voormalig wildreservaat van Kasteel Estense. De villa wordt omgeven door een park van 10.000 vierkante meter.
Das Horti Della Fasanara ist eine restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert im ehemaligen Wildgehege des Schloss Estense und ist umgeben von einem 10.000 Quadratmeter großen Park.