Vertaling van "gerenoveerde watermolen in regionaal " (Nederlands → Duits) :

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerde watermolen in Regionaal Natuurpark Noordelijke Vogezen.
Dieses BB erwartet Sie in einer renovierten Wassermühle im regionalen Naturpark Vosges du Nord.

Deze verbouwde, gerenoveerde watermolen beschikt over chique, elegante en stijlvolle accommodaties op een idyllisch terrein van 5 hectare op het platteland in de buurt van Newmarket en Cambridge.
Diese umgebaute und renovierte Wassermühle verfügt über schicke, elegante und stilvolle Unterkünfte in einer idyllischen 12 ha großen Landschaft in der Nähe von Newmarket und Cambridge.

's Hertogenmolens Hotel is gevestigd in een gerenoveerde watermolen aan de rivier de Demer in Aarschot en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das 'S Hertogenmolens Hotel empfängt Sie in Aarschot in einer renovierten Mühle am Fluss Demer und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Le Gîte du Vieux Moulin is een vakantiehuis met 4 slaapkamers in een gerenoveerde watermolen, op slechts 5 km van de stranden in Mers-les-Bains.
Das Le Gite du Vieux Moulin ist ein Ferienhaus mit 4 Schlafzimmern in einer renovierten Mühle, nur 5 km von den Stränden von Mers-les-Bains entfernt.

Het pension zelf is gevestigd in een gerenoveerde watermolen.
Die Pension selbst ist in einer renovierten Mühle untergebracht.

Quinta Do Medronheiro Hotel Rural ligt in een landelijke omgeving met wijngaarden en watermolens. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op een terrein van 37 hectare. Het biedt moderne accommodatie en een ecologische zwemvijver.
Das Quinta Do Medronheiro liegt in ländlicher Umgebung mit Weinbergen und Wassermühlen auf einem 37 Hektar großen renovierten Bauerngut und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und einen ökologische Schwimmteich.

Deze voormalige watermolen is omgetoverd tot een geheel gerenoveerd hotel op 10 minuten van Avignon.
10 Minuten von Avignon entfernt heißt Sie dieses vollständig renovierte Hotel, ehemals eine Wassermühle, willkommen.

Geniet van de frisse lucht in de karakteristieke en aangename omgeving van deze oude watermolen, die verbouwd is tot een hotel dat recentelijk zorgvuldig is gerenoveerd.
Genießen Sie die erfrischende Luft im typischen und gemütlichen Ambiente dieser ehemaligen Wassermühle, die erst kürzlich zu einem sorgfältig renovierten Hotel umgebaut wurde.

Romantic Hotel Mlýn Karlstejn ligt in het centrum van Karlstejn, en is gevestigd in een gerenoveerde oude watermolen aan de rivier Berounka. Het biedt een charmante, romantische sfeer en een rustige omgeving.
Das Romantic Hotel Mlýn Karlstejn befindet sich in einer renovierten alten Wassermühle am Fluss Berounka in der Stadt Karlštejn. Freuen Sie sich auf eine romantische Atmosphäre in einer ruhigen Umgebung.

Het Quinta dos Padres Santos biedt elegante kamers en accommodaties in gerenoveerde oude watermolens in Eira Queimada in de regio Tarouca. Het bevindt zich 11 km van Lamego.
Elegante Zimmer und Unterkünfte in renovierten alten Wassermühlen in Eira Queimada, Tarouca, 11 km von Lamego entfernt, bietet das Quinta dos Padres Santos.