Traduction de «fraai gerenoveerde kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Hecht Appenzell empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone im Zentrum von Appenzell. Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De gerenoveerde kamers van het 5-sterrenhotel JW Marriott Mumbai zijn voorzien van fraai beddengoed, mooie meubels, een kussenmenu en een tv met kabel- en satellietzenders.
Die renovierten Zimmer im 5-Sterne-Hotel JW Marriott Mumbai erwarten Sie mit edler Bettwäsche und einer Auswahl an Kissen.

Hotel Quero Quero biedt een fraai uitzicht en beschikt over gerenoveerde kamers en chalets die zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, een minibar, airconditioning, verwarming, boxsprings en thermische dekens.
Neben einer schönen Aussicht bietet das Hotel Sítio Quero Quero neu gestaltete Zimmer und Chalets mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, Klimaanlage, Heizung, Boxspring-Betten und Wärmedecken.

U verblijft in een van de onlangs gerenoveerde kamers, die een fraai uitzicht op de Donau bieden.
Wählen Sie eins der neu renovierten Zimmer, die meisten mit herrlichem Blick auf die Donau.

Het hotel is compleet gerenoveerd in 2000 en biedt u nu comfortabele, fraai ingerichte kamers. Ook is er een vergaderzaal, een wasserette en een eigen garage.
Das im Jahre 2000 komplett renovierte Hotel bietet komfortable Zimmer mit einer umfassenden Ausstattung sowie einen Tagungsraum, den Wäscheservice und eine private Garage.

Onlangs gerenoveerd en fraai ingericht gebouw met 138 'Superior'-kamers, 18 'DeLuxe'-kamers en 3 suites
Renoviertes Gebäude mit geräumigen Zimmern, 138 Superior-Zimmern, 18 Deluxe-Zimmern und 3 Suiten.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.