Traduction de «gerenoveerde hotel zal in april » (Néerlandais → Allemand) :

Dit geheel gerenoveerde hotel zal in april 2015 heropenen met een nieuw modern-barok design.
Dieses vollständig renovierte Hotel wird im April 2015 wiedereröffnet und erwartet Sie mit einem neuen Design im modernen Barockstil.

Het hotel is in april 2012 gerenoveerd en heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel wurde im April 2012 komplett renoviert und besticht durch einen Pool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en zal heropenen in maart 2014.
Das Hotel wurde komplett renoviert und feiert im März 2014 seine Wiedereröffnung.

Het hotel werd in april 2013 gerenoveerd en biedt huiselijke accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das im April 2013 renovierte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Colorado Hotel wordt in april 2013 volledig gerenoveerd. Dit hotel heeft een centrale, maar rustige locatie in het centrum van Lugano, op 5 minuten lopen van de promenade aan het meer. Het Cultureel Centrum LAC ligt om de hoek.
Das Colorado Hotel in zentraler und dennoch ruhiger Lage im Zentrum von Lugano wurde im April 2013 komplett renoviert. Sie wohnen um die Ecke des Kulturzentrums LAC und einen 5-minütigen Spaziergang von der Promenade am Lago Lugano entfernt.

Het Ashok Hotel wordt momenteel gerenoveerd, maar de overlast zal tot een minimum worden beperkt.
Momentan wird das Ashok Hotel renoviert.

Alle kamers van Hotel-Restaurant Kastanienhof Lauingen zijn in april 2014 gerenoveerd en hebben een modern interieur.
Die im April 2014 renovierten Zimmer des Hotel-Restaurants Kastanienhof Lauingen sind modern eingerichtet.

Dit hotel ligt aan de voet van de Angus Glens in het prachtige, Schotse dorp Edzell. De sauna, de fitnessruimte en het zwembad zijn in april 2013 gerenoveerd.
Dieses Hotel empfängt Sie in dem wunderschönen schottischen Dorf Edzell am Fuße des Angus-Glens. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Pool, der im April 2013 renoviert wurde.

Het stijlvolle Hotel Du Vin St Andrews is gerenoveerd in april 2014 en ligt aan The Scores, naast de golfbaan de Old Course.
Das stilvolle Hotel Du Vin, St. Andrews wurde im April 2014 renoviert und ist an der Uferpromenade The Scores sowie neben dem Golfplatz Old Course gelegen.

Hotel Livikon is onlangs gerenoveerd en is geopend van april t/m november.
Das Livikon wurde kürzlich renoviert und ist von April bis November geöffnet.