Traduction de «colorado hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colorado Hotel wordt in april 2013 volledig gerenoveerd. Dit hotel heeft een centrale, maar rustige locatie in het centrum van Lugano, op 5 minuten lopen van de promenade aan het meer. Het Cultureel Centrum LAC ligt om de hoek.
Das Colorado Hotel in zentraler und dennoch ruhiger Lage im Zentrum von Lugano wurde im April 2013 komplett renoviert. Sie wohnen um die Ecke des Kulturzentrums LAC und einen 5-minütigen Spaziergang von der Promenade am Lago Lugano entfernt.

Het Four Seasons Colorado Hotel is het hele jaar door geopend en ligt op loopafstand van het oude centrum van Rhodos.
Das ganzjährig geöffnete Colorado Four Season erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt.

Het hotel ligt in Colorado Springs, op 5 minuten rijden van de United States Air Force Academy.
Es liegt in Colorado Springs, nur 5 Fahrminuten von der United States Air Force Academy entfernt.

Dit hotel in Colorado Springs ligt op ongeveer 1,5 km van het natuurpark Garden of the Gods.
Dieses Hotel in Colorado Springs befindet sich nur 1,6 km vom Park Garden of the Gods entfernt.

Dit hotel in Colorado Springs ligt in een prachtige omgeving en een adembenemend uitzicht op Cheyenne Mountain. Ook vindt u hier een scala aan recreatieve activiteiten op slechts een steenworp afstand van de Country Club van Colorado.
Dieses Hotel in Colorado Springs erwartet Sie in herrlicher Lage und bietet atemberaubenden Blick auf den Cheyenne Mountain sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Country Club of Colorado entfernt.

Dit hotel in Denver, Colorado bevindt zich bij Capitol Hill op 10 minuten lopen van het Colorado State Capitol, Governor's Mansion en Governor's Park.
Dieses Hotel in Denver, Colorado befindet sich im Stadtteil Capitol Hill, 10 Gehminuten vom Colorado State Capitol, der Governor's Mansion und dem Governor's Park entfernt.

De Vagabond Inn Executive Pasadena Hotel is gunstig gelegen in de centrale zakenwijk van Pasadena. Het ligt aan Colorado Boulevard, op de route van de Rose Bowl Parade, in het centrum van Pasadena.
Das Vagabond Inn Executive Pasadena Hotel bietet Ihnen eine günstige Lage im zentralen Geschäftsviertel von Pasadena. Es befindet sich an der Route der Rose Bowl Parade am Colorado Boulevard im Herzen von Pasadena.

Dit hotel in Colorado Springs beschikt over een uitgebreide spa en een golfbaan.
Dieses Hotel in Colorado Springs überzeugt mit einem umfangreichen Wellnessbereich und einem Golfplatz.

Dit hotel in Colorado, aan de voet van de berg Vail, beschikt over een verscheidenheid aan informele eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Am Fuße des Vail Mountain bietet dieses Hotel in Colorado eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen in ungezwungener Atmosphäre und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel in Vail, Colorado biedt een ruim, verwarmd binnenzwembad en dagelijks 2 gratis pendelbussen naar de skipistes tussen 08:00 en 23:00 uur.
Dieses Hotel in Vail, Colorado erwartet Sie mit einem großzügigen beheizten Innenpool. Es bietet zwei kostenfreie Shuttleservices zu den Skipisten täglich von 08:00 bis 23:00 Uhr.