Vertaling van "gerenoveerde elegante " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde, elegante en moderne hotel is ontworpen als een villa. U verblijft in een warme, rustige en vriendelijke omgeving, omgeven door een kleurrijke tuin.
Ein gehobenes Restaurant, eine Bar und kostenfreier Internetzugang gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten. Dieses renovierte, elegante und moderne Hotel ist als Villa entworfen worden. Freuen Sie sich auf eine warme, ruhige und freundliche Atmosphäre.

Het biedt onlangs gerenoveerde, elegante kamers met gratis WiFi en een lcd-televisie.
Freuen Sie sich auf kürzlich renovierte, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Alle volledig gerenoveerde, elegante kamers van het Del Nazionale zijn voorzien van houten vloeren en antieke meubels.
Die Zimmer im Del Nazionale sind alle komplett renoviert und bestechen durch eine elegante Ausstattung mit Parkett und antiken Möbeln.

Gasten kunnen kiezen uit volledig gerenoveerde, elegante kamers die zijn voorzien van alle benodigde faciliteiten.
Wählen Sie zwischen komplett renovierten, eleganten Zimmern, die über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügen.

De elegante, moderne kamers van het Quartprimera zijn gevestigd in een gerenoveerd, eeuwenoud gebouw.
Die Zimmer des Quartprimera werden von einem restaurierten, jahrhundertealten Gebäude beherbergt und verfügen über ein elegantes, modernes Dekor.

Het elegante Hotel Botaniek is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 18e eeuw.
Das elegante Hotel Botaniek ist ein renoviertes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Het elegante restaurant Côté Square is in 2014 volledig gerenoveerd en kreeg in de gids GaultMillau 14 van de 20 punten en een koksmuts.
Das elegante Restaurant Côté Square wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und steht im Restaurantguide Gault-Millau mit 14 von 20 Punkten und einer Haube.

Het Hotel Caesar Prague is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag. Het biedt elegante kamers met antiek meubilair en gratis internet.
Das Hotel Caesar Palace begrüßt Sie in einem vollständig renovierten historischen Gebäude im Zentrum von Prag und bietet Ihnen elegante Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreiem Internetzugang.

Het Miramonti in Cogne is volledig gerenoveerd in mei 2012 en biedt elegante kamers en een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 5 minuten afstand liggen.
Das im Mai 2012 renovierte Miramonti in Cogne bietet elegante Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu den 5 Minuten entfernten Skiliften.