Vertaling van "gerenoveerd ze hebben een blauwe inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Pallas Hotel Darmstadt zijn in het voorjaar van 2012 volledig gerenoveerd. Ze hebben een blauwe inrichting en modern houten meubilair.
Im Frühjahr 2012 wurde das Pallas Hotel Darmstadt vollständig renoviert und ist heute in diversen Blautönen gestaltet und mit modernem Holzmobiliar eingerichtet.

Alle suites van het Puerto Azul Suite Hotel zijn licht en voorzien van aironditioning. Ze hebben een eenvoudige inrichting met blauwe afwerking en houten meubilair.
Jede der hellen, klimatisierten-suiten im Puerto Azul Suite Hotel bietet eine einfache Einrichtung mit blauen Oberflächen und Holzmöbeln.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Die erst kürzlich renovierten, angenehm gestalteten Zimmer im Lennox Ushuaia verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie einen eigenen Whirlpool.

De kamers van Le Pre de la Mer zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een moderne inrichting met houten balken en ze beschikken over een eigen terras.
Das Le Pre de la Mer bietet klimatisierte Zimmer im modernen Stil mit Holzbalken und einer privaten Terrasse.

Alle kamers en-suites van Hotel Heckenrose zijn in 2011 volledig gerenoveerd en hebben een moderne inrichting en een eigen badkamer.
Nach der Komplettrenovierung im Jahr 2011 bieten alle Zimmer und Suiten des Hotels Heckenrose ein modernes Design und ein eigenes Bad.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een stijlvolle inrichting en zijn een rustgevende plek voor uw verblijf.
Die neu renovierten Zimmer bieten eine stilvolle Einrichtung und eignen sich hervorragend als ruhiger Rückzugsort für Ihren Aufenthalt.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Zudem bieten sie Zugang zu einem Innenhof, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

De gerenoveerde kamers hebben een moderne inrichting in warme kleuren en zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Zur Zimmerausstattung gehören zudem kostenfreies WLAN und ein Flachbild-TV.

Alpenhotel Hundsreitlehen in Bischofswiesen wordt door een familie beheerd en de gerenoveerde kamers hebben een lichte inrichting met stijlvolle houten meubels.
Die renovierten Zimmer im familiengeführten Alpenhotel Hundsreitlehen Bischofswiesen verfügen über eine helle Innenausstattung mit stilvollen Holzmöbeln.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben een moderne inrichting.
Freuen Sie sich auf kürzlich renovierte, modern eingerichtete ZImmer.