Traduction de «gerenoveerd paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Dieser schön umgebaute Palast aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im historischen Zentrum von Cáceres direkt neben den antiken römischen und maurischen Stadtmauern.

Dit gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw ligt in een voetgangersgebied in het historische centrum van de stad Santillana del Mar. Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Plaza Mayor en La Colegiata Románica.
Dieses renovierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum der historischen Stadt Santillana del Mar. Die Unterkunft liegt nur wenige Meter von der Plaza Mayor und La Colegiata Románica entfernt.

Hotel La Luna is gevestigd in een gerenoveerd paleis uit de 18e eeuw en de kamers zijn voorzien van een tv, badkamer en airconditioning.
Das La Luna heißt Sie in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert willkommen und bietet klimatisierte Zimmer mit TV und Bad.

Dit voormalige en gerenoveerd paleis ligt op slechts 7,5 km afstand van de luchthaven van Marrakech.
Der renovierte ehemalige Palast liegt nur 7,5 km vom Flughafen Marrakesch entfernt.

Pałac Borynia is gelegen in een rustig parkgebied in een gerenoveerd paleis.
Das Pałac Borynia empfängt Sie in einem renovierten Palast in einer ruhigen Parkanlage.

Riad Al Moussika is een gerenoveerd paleis met een schaduwrijk dakterras met uitzicht op de medina van Marrakech. Het ligt op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Das Riad Al Moussika ist ein renovierter Palast mit einer schattigen Dachterrasse mit Blick auf die Medina von Marrakesch.

Dit appartement ligt in het gerenoveerde paleis Flor da Murta, is bereikbaar per lift en heeft schuine plafonds.
Das Apartment ist mit einem Aufzug erreichbar. Es verfügt über Dachschrägen und befindet sich im renovierten Palast Flor da Murta.

Dit hotel bevindt zich in een gerenoveerd paleis, heeft muren van Inca-stenen en beschikt over een buitenzwembad, een spa, een bar en een restaurant.
Dieses Hotel, das Sie in einem umgebauten Palast mit Wänden aus Inkasteinen empfängt, begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Spa sowie einer Bar und einem Restaurant.

Dit charmante, gerenoveerde paleis uit de 17e eeuw heeft een buitenzwembad en beschikt over stijlvolle suites met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Der charmante, umgebaute Palast aus dem 17. Jahrhundert bietet einen Außenpool sowie stilvoll eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het boetiekhotel Due Principi ligt op slechts 300 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een gerenoveerd historisch paleis.
Ein restaurierter historischer Palazzo beherbergt das Boutique-Hotel Due Principi nur 300 m vom Markusplatz entfernt.