Vertaling van "gerenoveerd historisch paleis " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel Due Principi ligt op slechts 300 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een gerenoveerd historisch paleis.
Ein restaurierter historischer Palazzo beherbergt das Boutique-Hotel Due Principi nur 300 m vom Markusplatz entfernt.

Hotel Willa Hueta biedt accommodatie in een gerenoveerd historisch paleis in het centrum van Kielce.
Das Hotel Willa Hueta bietet Ihnen Unterkunft in einem renovierten historischen Gebäude im Zentrum von Kielce.

Locanda Cavanella is een klein en charmant hotel in een gerenoveerd, historisch paleis en ligt op slechts een steenworp afstand van het San Marcoplein in het meest kenmerkende en populairste gedeelte van Venetië.
Ein renovierter historischer Palazzo beherbergt dieses kleine, reizvolle Hotel in einer der schönsten Gegenden Venedigs.

De accommodatie is gehuisvest in een gerenoveerd historisch paleis met moderne kamers, voorzien van alle comfort.
Das Antica Dogana befindet sich in einem renovierten, historischen Palast und bietet Ihnen moderne Zimmer mit allen Annehmlichkeiten.

Het Dolce Vita Apartments is in 2013 gerenoveerd en ligt in het hart van Split, in het door de UNESCO beschermde historische Paleis van Diocletianus. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Dolce Vita Apartments wurden im Jahr 2013 renoviert und liegen im Herzen von Split im historischen, UNESCO-geschützten Diokletianpalast. Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete InterContinental Porto - Palacio das Cardosas erwartet Sie in einem renovierten Palast aus dem 18.Jahrhundert. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick über die Altstadt von Porto.

Dit gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw ligt in een voetgangersgebied in het historische centrum van de stad Santillana del Mar. Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Plaza Mayor en La Colegiata Románica.
Dieses renovierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum der historischen Stadt Santillana del Mar. Die Unterkunft liegt nur wenige Meter von der Plaza Mayor und La Colegiata Románica entfernt.

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Dieser schön umgebaute Palast aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im historischen Zentrum von Cáceres direkt neben den antiken römischen und maurischen Stadtmauern.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

Boetiekhotel Palau Sa Font is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuws paleis in het historische centrum van Palma, vlak bij de kathedraal en het strand.
Das Boutiquehotel Palau Sa Font erwartet Sie in einem wunderschön renovierten Palast aus dem 16. Jahrhundert in der Altstadt von Palma. In der Nähe finden Sie die Kathedrale und den Strand.