Traduction de «gerenoveerd historisch gebouw en heeft een groot dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

#bunk taksim is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een groot dakterras met een prachtig uitzicht over de stad.
Die Unterkunft #bunk taksim befindet sich in einem komplett renovierten historischen Gebäude und bietet eine große Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Het is ondergebracht in een gerenoveerd, historisch gebouw en heeft ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Eiffeltoren.
Das Armeemuseum (Musée de l’armée) erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Die Résidence befindet sich in einem renovierten historischen Gebäude und bietet große Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Eiffelturm.

De accommodatie is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een elegante inrichting.
Hier wohnen Sie in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit eleganter Einrichtung.

Het is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en heeft elegante kamers met gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
In diesem kürzlich renovierten historischen Gebäude wohnen Sie in eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Tee-/Kaffeekocher.

Villa Carmelita is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw op een rustige locatie op 300 meter van het centrum van Craiova en heeft een restaurant dat Italiaanse en Roemeense gerechten serveert.
Die Villa Carmelita genießt eine ruhige Lage, 300 m vom Zentrum von Craiova entfernt und befindet sich einem renovierten historischen Gebäude. Sie bietet ein Restaurant mit italienischer und rumänischer Küche.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de binnenstad en de meeste bekende musea en kerken. Het volledig gerenoveerde historische gebouw heeft zijn klassieke charme weten te behouden, alleen nu in combinatie met een eigentijdse uitstraling.
Das komplett renovierte Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, hat seinen historischen Charme bewahrt und verfügt über ein modernes Aussehen. Es befindet sich in der Nähe von der Innenstadt und den meisten der bekanntesten Museen und Kirchen.

Dit designhotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het dakterras heeft een stijlvolle bar en biedt een spectaculair uitzicht over Madrid.
In einem restaurierten historischen Gebäude erwartet Sie dieses Designhotel mit einer Dachterrasse mit einer stilvollen Bar und einem herrlichen Blick über Madrid.

Hotel Casa Antigua is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 2 minuten lopen van het centrale park van Antigua, en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Casa Antigua ist in einem historischen Gebäude untergebracht, nur 2 Gehminuten vom Central Park von Antigua entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick.

Dit designhotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het dakterras heeft een stijlvolle bar en biedt een spectaculair uitzicht op Madrid.
In einem restaurierten historischen Gebäude empfängt Sie dieses Designhotel mit einer Dachterrasse mit einer stilvollen Bar und einem herrlichen Blick auf Madrid.

Dit historische gebouw is volledig gerenoveerd en heeft nu luxueuze kamers met fluwelen hoofdeind en antieke meubels.
Das historische Gebäude wurde komplett renoviert und verfügt nun über luxuriöse Zimmer mit Kopfteilen aus Samt und antiken Möbeln.