Vertaling van "gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is volledig gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt over een ruime lounge in de oorspronkelijke kelder, die door een bekoorlijk gewelfd plafond wordt gekenmerkt.
Das komplett umgebaute und elegant restaurierte Hotel bietet eine große Lounge im ehemaligen Kellerbereich, die durch eine bezaubernde Gewölbedecke besticht.

Vanuit de haven vertrekken boten naar de Eolische Eilanden. Dit historische gebouw is elegant gerestaureerd en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses historische Gebäude wurde elegant restauriert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie heeft een gerenoveerd, elegant interieur en beschikt over een stijlvolle bar. Er wordt een ontbijt met lokale producten verzorgd.
Es verfügt über renovierte, elegante Innenräume sowie eine stilvolle Bar und bietet Frühstück mit lokalen Produkten.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde, 19e-eeuwse villa en beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten Villa aus dem 19. Jahrhundert. In den Unterkünften können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Elegance Hotel ligt in Catete, Rio de Janeiro, en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Elegance Hotel in Catete, Rio de Janeiro bietet kürzlich renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde historische villa, en beschikt over luxe kamers en een elegant restaurant.
Diese Unterkunft empfängt Sie in einer restaurierten historischen Villa und verfügt über luxuriöse Zimmer sowie ein stilvolles Restaurant.

Hotel Pałacyk in het centrum van Legnica beschikt over ruime zalen en een elegant interieur in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1906.
Das Hotel Palacykim befindet sich im Zentrum von Legnica und verfügt über geräumige Hallen und elegantes Dekor in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1906.

BB Grottamiranda ligt midden op het Apulische platteland en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw uit de 19e-eeuw. De bed breakfast heeft een tuin met een zwembad en beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das BB Grottamiranda begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten der apulischen Landschaft.

Het hotel is in 2011 volledig gerenoveerd en beschikt over moderne kamers die elegant en individueel zijn ingericht.
Freuen Sie sich auf elegante, individuell eingerichtete, moderne Zimmer.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.