Traduction de «gerenoveerd elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een gerenoveerd, elegant interieur en beschikt over een stijlvolle bar. Er wordt een ontbijt met lokale producten verzorgd.
Es verfügt über renovierte, elegante Innenräume sowie eine stilvolle Bar und bietet Frühstück mit lokalen Produkten.

Deze natuurstenen villa's beschikken over een gerenoveerd, elegant interieur en gratis WiFi.
Die Villen sind aus Stein gebaut und verfügen über renovierte und elegant eingerichtete Innenräume mit kostenfreiem WLAN.

Elegance Hotel ligt in Catete, Rio de Janeiro, en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Elegance Hotel in Catete, Rio de Janeiro bietet kürzlich renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Direkt neben den Kreuzgängen der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz empfängt Sie das Hotel Alba, eine elegante renovierte Unterkunft mit einem ruhigen Innenhof.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.

Dit luxe en elegant gerenoveerde 5-sterrenhotel d'Angleterre biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc en ligt direct aan de oever van het meer van Genève.
Mit Panoramablick auf den See und den Mont Blanc erwartet Sie dieses luxuriöse, elegant renovierte 5-Sterne-Hotel direkt am Ufer des Genfersees.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn elegant ingericht en beschikken over houten vloeren en moderne badkamers.
Vom Zentrum Soprons trennen Sie 3,5 km. Die frisch renovierten, elegant eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem modernen Bad.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.

De elegant gerenoveerde kamers van het Ilio Maris hebben een ruim balkon of terras, de meeste met uitzicht op zee.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Ilio Maris verfügen über geräumige Balkone oder Terrassen, die meisten mit Meerblick.

Alle gerenoveerde en elegant ingerichte accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Jede der renovierten und elegant eingerichteten Unterkünfte ist klimatisiert und verfügt über Sat-TV sowie eine Minibar.