Traduction de «gerenoveerd en begin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd geheel gerenoveerd en begin 2010 heropend.
Es wurde komplett renoviert und erst im Frühjahr 2010 wiedereröffnet.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd wijnhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Das Hotel wird von einem Anfang des 19. Jahrhunderts erbauten, renovierten Weinhaus beherbergt.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.

Dit luxe resort is begin 2014 gerenoveerd. Het ligt aan zee en beschikt over een eigen zandstrand met een steiger.
Das Anfang 2014 renovierte, luxuriöse Resort erwartet Sie direkt am Meer mit einem eigenen Sandstrand mit einem Dock.

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

Het jugendstilgebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en is voor het laatst gerenoveerd in 2006.
Das Hotel wurde im Art-Nouveau-Stil im frühen 20. Jahrhundert erbaut und zuletzt im Jahre 2006 renoviert.

Het gerenoveerde BB Centrale bevindt zich op slechts 200 meter van het strand en direct aan het begin van de strandboulevard van Reggio Calabria.
Das renovierte BB Centrale ist nur 200 m vom Strand entfernt und begrüßt Sie am Anfang der Strandpromenade in Reggio Calabria.

De kamers van het Parkhotel zijn volledig gerenoveerd in het begin van 2014 en hebben een flatscreen-tv, een waterkoker en een moderne badkamer.
Die Zimmer im Parkhotel wurden Anfang 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher und ein modernes Bad.

Poznań Class Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Poznań, in een onlangs gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Poznań erwarten Sie in den Poznań Class Apartments in einem neu renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
Im Hotel Villan wohnen Sie in einem renovierten Holzgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.