Traduction de «gebouw uit begin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Hotel Cecco biedt gratis WiFi en is gevestigd in een gebouw uit begin van de 20e eeuw midden in een voetgangersgebied van het centrum van Arezzo.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, direkt in einer Fußgängerzone im Zentrum von Arezzo, erwartet Sie das Hotel Cecco und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
Im Hotel Villan wohnen Sie in einem renovierten Holzgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het Best Western Premier Hotell Kung Carl is gevestigd in een elegant gebouw uit begin 1900. Het ligt aan het plein Stureplan, midden in de belangrijkste winkel- en uitgaanswijk van Stockholm.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert in der Nähe des Platzes Stureplan, mitten im Einkaufs- und Ausgehviertel von Stockholm.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit begin 20e eeuw.
Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Comfort Hotel Grand is gehuisvest in een gebouw uit begin 1900 in het centrum van Gjøvik. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met een traditionele inrichting en kabel-tv.
In einem Gebäude aus dem frühen 1900er Jahren heißt Sie das Comfort Hotel Grand im Zentrum von Gjøvik willkommen. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit traditionellem Dekor und Kabel-TV.

Het hotel is verdeeld over 2 gebouwen - een stijlvol, eigentijds gebouw en een gerenoveerd, historisch gebouw uit het begin van de eeuw.
Es besteht aus zwei Gebäuden - ein stylisches, modernes und ein renoviertes, historisches Gebäude aus der Jahrhundertwende.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 19e eeuw aan de sfeervolle Piazzetta Vigo in het historische centrum van Chioggia. De accommodatie kijkt uit op de lagune van Venetië en biedt gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert an der schönen Piazzetta Vigo im historischen Zentrum von Chioggia bietet die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Grande Italia Aussicht auf die Lagune von Venedig und kostenfreies WLAN.

Grand Hôtel des Rasses ligt op slechts 300 meter afstand van het skigebied Sainte-Croix-Les Rasses, en bevindt zich in een gebouw uit het begin van deze eeuw.
Nur 300 m vom Skigebiet Sainte-Croix-Les Rasses entfernt empfängt Sie das Grand Hôtel des Rasses in einem eleganten Gebäude der Jahrhundertwende.

Husa Europa is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw, in het centrum van San Sebastián en op 200 meter van het La Concha-strand.
Das Husa Europa liegt in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von San Sebastian, 200 m vom Strand La Concha entfernt.