Traduction de «resort is begin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resort is begin 2014 gerenoveerd. Het ligt aan zee en beschikt over een eigen zandstrand met een steiger.
Das Anfang 2014 renovierte, luxuriöse Resort erwartet Sie direkt am Meer mit einem eigenen Sandstrand mit einem Dock.

Het resort biedt verder een scala aan activiteiten, van snorkelen tot bergbeklimmen. Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet in de Oasis.
Beginnen Sie den Tag im Oasis mit einem herzhaften Frühstück.

Aan het begin van de dag in het Islander Resort kunt u zelf een ontbijt klaarmaken in de keuken van de suite, die uitgerust is met een kookplaat, een oven en serviesgoed.
Diverse Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten sind von den Unterkünften aus bequem erreichbar. In den Zimmern des Islander Resorts stehen Ihnen ein Herd, ein Backofen und Geschirr zur Zubereitung Ihres eigenen Frühstücks zur Verfügung.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
In diesem Bed Breakfast in Carmel-by-the-Sea erwarten Sie Cottages aus dem frühen 20. Jahrhundert mit einem einzigartigem Grundriss auf einem 0,6 ha großen Grundstück.

Het Centara Poste Lafayette Resort Spa Mauritius ligt aan het begin van een wit zandstrand en biedt lichte en ruime accommodaties in een idyllische omgeving.
Das Centara Poste Lafayette Resort Spa Mauritius empfängt Sie direkt am weißen Sandstrand mit hellen und geräumigen Zimmern in einer idyllischen Umgebung.

Residence Adamello Resort ligt aan het begin van het natuurpark Adamello Brenta.
Das Residence Adamello Resort befindet sich am Rand des Naturparks Adamello-Brenta.

Begin de dag bij Ocean Sands Resort and Spa met een kop Starbucks koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer of geniet van een verfrissende duik in één van de 2 buitenzwembaden van het hotel.
Morgens bereiten Sie sich im Ocean Sands Resort and Spa an Ihrer eigenen Kaffeemaschine eine Tasse Kaffee zu oder schwimmen in einem der 2 hoteleigenen Außenpools.

Hotel Haus Herrloh is in het beheer van een Nederlandse familie. Het ligt direct aan de skischans de Sankt Georg Schanze en bij het begin van veel skipistes van het resort.
Das von einer niederländischen Familie geführte Hotel Haus Herrloh liegt direkt an der Sprungschanze St. Georg.

Het Kini Park Hotel bevindt zich in een mooi eikenbos aan het begin van de toeristische badplaats Golden Sands, op slechts 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van het resort.
Das Hotel Kini Park liegt in einem schönen Eichenwald am Anfang des Urlaubsortes Golden Sands, nur 250 m vom Strand und 1 km vom Zentrum des Resorts entfernt.