Traduction de «gerenoveerd elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de moderne inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van hout en de kleuren grijs en wit. De lobby en de ontbijtruimte zijn in 2013 gerenoveerd. Elke ochtend wordt tussen 06:30 en 11:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met verse, lokale producten.
Die Lobby und der Frühstücksraum wurden 2013 renoviert. Morgens wird Ihnen von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der Region serviert.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het hart van de toeristische wijken en de ambassadedistricten en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich in diesem komplett renovierten Hotel im Herzen der Touristen- und Botschaftsviertel an einem Frühstücksbuffet.

Ze werd compleet gerenoveerd en beschikt nu over vergaderzalen, een bar en een eetzaal waar elke ochtend ontbijt wordt geserveerd.
Sie wurde komplett renoviert und verfügt nun über Tagungsräume, eine Bar und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen Ihr Frühstück genießen.

De kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en individueel ingericht met kabel-tv. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Die Zimmer und Suiten sind komplett renoviert, individuell eingerichtet und mit Kabel-TV ausgestattet. Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het Waldpark serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtruimte, die in 2014 is gerenoveerd en waar u kunt genieten van het uitzicht op de Alpen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels Waldpark serviert, der im Jahr 2014 renoviert wurde.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gerenoveerde kelder van het hotel of op verzoek in uw kamer.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie im renovierten Keller des Hotels oder auf Anfrage im privaten Ambiente Ihres Zimmers.

Elke ochtend wordt in de gerenoveerde ontbijtruimte een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in dem renovierten Frühstücksraum des Schellenberg Hotels für Sie bereit.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is een volledig gerenoveerde, 16e-eeuwse oliemolen met een eigen zonneterras, een fietsverhuur en elke ochtend een vers, smaakvol ontbijtbuffet. Keulen ligt op 40 minuten rijafstand.
Dieses familiengeführte Hotel in einer renovierten Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert bietet eine eigene Sonnenterrasse, einen Fahrradverleih und ein frisches, leckeres Frühstück vom reichhaltigen Buffet.

Jailhouse Inn werd in 1772 gebouwd voor de stad. Het geheel gerenoveerde Jailhouse Inn biedt elke ochtend over een gratis continentaal ontbijt in Europese stijl.
Das im Jahr 1772 für die Stadt erbaute Jailhouse Inn wurde komplett renoviert und bietet morgens ein kostenloses kontinentales Frühstück im europäischen Stil.