Traduction de «gerenommeerde stad » (Néerlandais → Allemand) :

De gerenommeerde stad Galle, die is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich 28 km verderop. Het is 30 km rijden naar het Nederlandse Fort van Galle.
Die berühmte Weltkulturerbestadt Galle liegt 28 km entfernt.

Het Dan Tel Aviv Hotel is 1 van de meeste gerenommeerde 5-sterrenhotels in de stad.
Das Dan Tel Aviv ist eines der renommiertesten 5-Sterne-Hotels der Stadt.

De stad is een gerenommeerd kuuroord, waar mensen elk jaar massaal heenkomen om de voordelen van de thermale bronnen en het unieke klimaat van deze regio te ervaren.
Die Stadt ist ein anerkannter Kurort, der jedes Jahr aufgrund der gesundheitlichen Vorteile seiner Thermalquellen und des einzigartigen Klimas der Region zahlreiche Gäste anzieht.

Restaurant Il Giardino delle Rane is geopend voor het publiek en behoort tot een van de meest gerenommeerde eetgelegenheden in de stad.
Das Restaurant Il Giardino delle Rane ist öffentlich zugänglich und zählt zu den renommiertesten in der Stadt.

Een breed scala aan uitstekende wijnen is verkrijgbaar bij de trattoria van Albergo dei Leoni, een van de populairste en meest gerenommeerde restaurants van de stad.
Genießen Sie eine Auswahl dieser erlesenen Weinen in der Trattoria des Albergo dei Leoni, einer der beliebtesten und renommiertesten Restaurants der Stadt.

Reinales Plaza Hotel biedt gemakkelijk toegang tot de gerenommeerde bezienswaardigheden van de stad, zoals het Museu Paulista en de gotische kathedraal Sé.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Reinales Plaza Hotel bequem berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Museum Museu Paulista tun Ipiranga und die gotische Kathedrale Sé Metropolitan.

Het beschikt over een gerenommeerd gastronomisch restaurant en elegante kamers met een ruim terras met uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über ein renommiertes Gourmetrestaurant und elegante Zimmer mit einer geräumigen Terrasse und Stadtblick.

Het gerenommeerde Hotel Madrid Bierzo ligt in het belangrijkste winkelgebied van Ponferrada, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das traditionsreiche Hotel Madrid befindet sich im Hauptgeschäftsviertel von Ponferrada, nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.