Vertaling van "geregeld verschillende evenementen en excursies " (Nederlands → Duits) :

Het San Simon Resort organiseert geregeld verschillende evenementen en excursies.
Vom San Simon Resort werden regelmäßig Veranstaltungen und Ausflüge organisiert.

In de Tiroolse bar van het hotel worden geregeld verschillende evenementen rond wijn, port, whisky en cocktails georganiseerd.
In der Bar im Tiroler Stil des Alpvita Piz Tasna, die über eine einladende Sommerterrasse verfügt, finden zahlreiche Veranstaltungen rund um Wein, Portwein, Whisky und Cocktails statt.

Het Art Hotel Vienna is ingericht met veel kunstwerken en er vinden geregeld verschillende culturele evenementen plaats, zoals wijnproeverijen en kunsttentoonstellingen.
Das Art Hotel Vienna ist mit vielen Kunstwerken dekoriert und veranstaltet regelmäßig verschiedene kulturelle Events wie Weinproben und Kunstausstellungen.

De eigen conciërge kan helpen met het organiseren van excursies naar de vele wijngaarden van wereldklasse dicht bij het hotel, dinerreserveringen bij verschillende 5-sterrenrestaurants in de omgeving, of andere evenementen in Napa Valley.
Der Conciergeservice in der Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zu den zahlreichen weltberühmten Weingütern in der Nähe des Hotels, einen Tisch zum Abendessen in einem der 5-Sterne-Hotels in der Umgebung oder einen Besuch anderer Veranstaltungen im Napa Valley für Sie.

Bij de conciërgebalie kunnen op verzoek massages, verschillende excursies en zelfs een hondenuitlaatservice geregeld worden.
Am Concierge-Schalter werden auf Anfrage Massagen, verschiedene Ausflüge und sogar das Ausführen Ihres Hundes für Sie organisiert.

In het centrum van Umag kunnen verschillende excursies naar Venetië, Rovinj of Poreč geregeld worden.
Im Zentrum von Umag können verschiedene Ausflüge nach Venedig, Rovinj oder Poreč gebucht werden.

Er kunnen op verzoek verschillende excursies, lokale uitstapjes en activiteiten worden geregeld, zoals raften en duiken.
Verschiedene Exkursionen, Ausflüge in der Umgebung sowie Aktivitäten wie Rafting und Tauchen werden auf Anfrage organisiert.