Vertaling van "geregeld het dichtstbijzijnde " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan er een pendeldienst worden geregeld. Het dichtstbijzijnde metrostation biedt rechtstreekse verbindingen naar de Place de la Concorde. De Opéra Garnier is te voet in 10 minuten te bereiken vanaf TRYP Paris Francois Hotel.
Auf Anfrage können Sie einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Der nächste U-Bahnhof bietet direkte Anbindung an den Place de la Concorde. Die Opéra Garnier erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Apartments Nikčević bevindt zich op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en op 5 km van het busstation. De luchthaven Tivat ligt op 15 km afstand en tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden geregeld.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich 100 m und der Busbahnhof 5 km entfernt. Zum 15 km entfernten Flughafen Tivat wird gern, gegen einen Aufpreis, ein Flughafentransfer für Sie organisiert.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 400 meter en biedt verbindingen naar Arabba. Op verzoek kan er een gratis pendeldienst van het centrum van Arabba worden geregeld.
Von der nächsten Bushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung an Arabba bietet, trennen Sie nur 400 m. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gerne einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum von Arabba für Sie.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 100 meter afstand.Vervoer van de veerhaven Starigrad kan worden geregeld tegen een meerprijs.
Vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie 100 m.Transfers vom Fährhafen Starigrad können gegen Aufpreis arrangiert werden.

Het ontbijt is op aanvraag verkrijgbaar en de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel vindt u op 150 meter afstand. Voor een toeslag kan er een pendeldienst geregeld worden.
Morgens stärken Sie sich auf Anfrage mit einem Frühstück. Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 150 m entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op een autorit van 6 minuten en een boodschappendienst kan op aanvraag worden geregeld door Logementen Jannum.
Das Schlafzimmer liegt im Obergeschoss. Der nächste Supermarkt liegt eine 6-minütige Autofahrt entfernt.

Het ontbijt kan op voorafgaand verzoek geregeld worden en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die Apartments werden nach Ihrem Aufenthalt gereinigt. Das Frühstück ist auf vorherige Anfrage erhältlich. Der nächste Supermarkt ist 1,5 km entfernt.

De 3 dichtstbijzijnde golfbanen liggen op 7 tot 15 km van het hotel. Verder kunnen er kanotochten op de meren van Tystrup Bavelse en de rivier de Suså worden geregeld, evenals tochten naar de Grote Beltbrug.
Die drei nächsten Golfplätze liegen 7 bis 15 km entfernt. Unternehmen Sie Kanutouren auf den Tystrup Bavelse Seen und dem Fluss Suså oder Ausflüge zur Brücke über den Großen Belt.

Het is 700 meter naar zowel de dichtstbijzijnde bushalte als het dorpscentrum Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel en een huurauto kan voor u geregeld worden.
Die nächste Bushaltestelle und das Dorfzentrum erreichen Sie jeweils nach 700 m. Vor Ort stehen Ihnen eine Autovermietung sowie kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.