Traduction de «gerechten zoals zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het restaurant van het Wastl Gasthof is gespecialiseerd in gerechten uit Zuid-Tirol gerechten, zoals zelfgemaakte soep en andere specialiteiten.
Das Restaurant des Wastl Gasthof hat sich auf Südtiroler Gerichte wie hausgemachte Suppen und weitere Köstlichkeiten spezialisiert.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Das Restaurant lockt mit lombardischer und italienischer Küche, hausgemachter Pasta, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch aus dem See.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Eier sowie Joghurt und Müsli.

U kunt genieten van een ontbijt met zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten.
Zum Frühstück genießen Sie süße und herzhafte Speisen, darunter auch hausgemachte Kuchen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.

U kunt er genieten van zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte cake, koekjes, yoghurt, fruit, vleeswaren, eieren, brood en vruchtensappen.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, darunter hausgemachte Kuchen, Kekse, Joghurt, Obst, Aufschnitt, Eier, Brot und Säfte.

Voor de lunch en het diner kunt u er genieten van lokale gerechten, zoals zelfgemaakte tortelli-pasta en desserts.
Zum Mittag- und Abendessen kosten Sie lokale Gerichte wie hausgemachte Tortelli-Pasta und Desserts.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Die Suiten im Hotel Rezidencija Skiper Suites bestechen alle durch Meerblick, Parkett, Fliesenböden, traditionelle Teppiche und Sat-TV. In den Restaurants mit ihren großen Terrassen genießen Sie delikate Spezialitäten aus Istrien wie hausgemachte Nudeln mit Trüffeln.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant dat bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakt gebak, fruit, vleeswaren en sappen.
Morgens wird Ihnen im Restaurantzimmer ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachte Kuchen, Obst, Aufschnitt und Säfte serviert.