Traduction de «gerechten wordt zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal gerechten wordt zelfs live voor u klaargemaakt. U kunt op het ruime terras of naast het zwembad genieten van verfrissende drankjes of cocktails.
Verweilen Sie zudem mit einem erfrischenden Getränk oder Cocktail auf der großen Terrasse oder am Pool.

Het restaurant van het Agrifoglio gebruikt zelf verbouwde groenten en zelf geproduceerde vlees om de lokale gerechten en pizza's te bereiden.
Im Restaurant des Agrifoglio werden Gemüse aus eigenem Anbau und Fleisch aus eigener Schlachtung verwendet. Hier genießen Sie regionale Spezialitäten und Pizzen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of genieten van heerlijke gerechten in het restaurant China Garden en het Grill Restaurant De Zaaier.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche zu oder lassen Sie sich im Restaurant China Garden oder im Grill Restaurant De Zaaier bedienen.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Das vom angesehenen schwedischen Restaurantführer White Guide empfohlene Hotelrestaurant Angelini serviert Ihnen klassische italienische Küche in einem frischen, modernen Ambiente.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse gerechten, bereid met zelf verbouwde groenten.
Das Restaurant lädt zu typisch toskanischer Küche unter Verwendung von selbst angebautem Gemüse ein.

Het Wild Ginger Restaurant serveert lokale, internationale en Indonesische gerechten, bereid met verse ingrediënten die in het resort zelf geteeld worden.
Das Wild Ginger Restaurant serviert lokale, internationale und indonesische Gerichte mit frischen, regionalen Zutaten.

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im InterContinental gehören unter anderem das Olive Tree, in dem Sie ein tägliches Frühstücksbuffet sowie internationale Gerichte genießen und das Restaurant Man Fu Yuan, wo Sie köstliche kantonesische Spezialitäten erhalten.