Vertaling van "gerechten uit de regio hessen en " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn uitgenodigd om gerechten uit de regio Hessen en internationale gerechten in het restaurant van het hotel proberen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der Region Hessen und internationale Küche.

In het restaurant worden traditionele gerechten uit de regio Hessen en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant werden Gerichte der traditionellen hessischen und der internationalen Küche serviert.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en serveert dagelijks een ontbijtbuffet en seizoensgebonden gerechten uit de regio Hessen.
Ein tägliches Frühstücksbuffet und hessische Küche der Saison serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenblick.

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.

In het restaurant van het Parkhotel worden traditionele gerechten uit de regio Hessen en internationale specialiteiten geserveerd. Dit restaurant heeft tevens een terras aan de rivier.
Im Restaurant des Parkhotels Rüdesheim mit Terrasse zum Flussufer werden traditionelle Gerichte aus Hessen sowie internationale Gerichte serviert.

In restaurant Graue Katze wordt een ontbijtbuffet geserveerd, en typische gerechten uit de regio Hessen.
Das Restaurant Graue Katze verwöhnt Sie mit einem Frühstücksbuffet und typischen Gerichten aus Hessen.

Het buffetrestaurant van het KTC Königstein biedt gerechten uit de regio Hessen en internationale maaltijden.
Das Buffetrestaurant im KTC Königstein serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region Hessen und internationale Gerichte.

Het rustieke restaurant serveert gerechten uit de regio Hessen en biedt 's ochtends een stevig ontbijtbuffet.
Gerichte aus der Region Hessen werden im rustikalen Restaurant serviert und ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het biedt moderne kamers met flatscreen-tv, gratis Wifi en traditionele gerechten uit de regio Hessen.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Flachbild-TV, das kostenfreie WLAN sowie die traditionelle hessische Küche.

Het restaurant Rhöner Markt Bistro serveert traditionele gerechten uit de regio Hessen.
Das Rhöner Markt Bistro serviert Ihnen traditionelle Speisen aus der Region Hessen.