Traduction de «gerechten uit de deelstaat saksen-anhalt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gerechten uit de deelstaat Saksen-Anhalt proberen in het restaurant Carolus Magnus van het hotel.
Kosten Sie auch Gerichte aus Sachsen-Anhalt im Hotelrestaurant Carolus Magnus.

Het restaurant van het Ankerhof, het Saalekahn, serveert inernationale gerechten en populaire specialiteiten uit de deelstaat Saksen-Anhalt.
Im Restaurant Saalekahn im Ankerhof werden Ihnen beliebte Speisen aus Sachsen-Anhalt und internationale Küche serviert.

Het restaurant van het Parkhotel serveert gerechten uit de regio Saksen-Anhalt en internationale gerechten.
Das Restaurant des Parkhotels bietet neben traditionellen Speisen aus Sachsen-Anhalt auch internationale Gerichte.

Hier kunt u dineren met seizoensgebonden specialiteiten en typische gerechten uit de regio Saksen-Anhalt.
Hier können Sie auch saisonale Spezialitäten und für die Region Sachsen-Anhalt typische Gerichte genießen.

In het eigen restaurant Wittenberger Hof worden gerechten uit de regio Saksen-Anhalt geserveerd.
Das Restaurant Wittenberger Hof im Best Western serviert typische Gerichte aus Sachsen-Anhalt und eine Auswahl verschiedener Getränke.

Het Salzkristal Restaurant biedt gerechten uit de regio Saksen-Anhalt.
Das Restaurant Salzkristall bietet Speisen aus der Region Sachsen-Anhalt an.

Het restaurant van het Rammelburg-Blick serveert hartige gerechten uit de regio Saksen-Anhalt, waar elke ochtend ook een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Herzhafte Küche aus der Region Sachsen-Anhalt wird im Restaurant des Rammelburg-Blick serviert und jeden Morgen erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit huiselijke hotel is gelegen in het historische centrum van Querfurt, dichtbij de deelstaat Saksen-Anhalt en de bergketens Kyffhäuser en Harz. Het hotel biedt comfortabele kamers en smakelijke gerechten.
Das Hotel Zur Sonne empfängt Sie inmitten des historischen Zentrums der Stadt Querfurt unweit der Reisegebiete Kyffhäuser und Harz.

Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant dat typisch Duitse gerechten serveert en verhuurt fietsen waarmee u het omliggende platteland in de deelstaat Saksen-Anhalt kunt verkennen.
Das Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut bietet kostenloses WLAN, Leihfahrräder zur Erkundung der umliegenden Landschaft von Sachsen-Anhalt und ein hoteleigenes Restaurant mit typisch deutscher Küche.

In het restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten uit de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt geserveerd. Gasten kunnen er 's middags ook gebak en koffie bestellen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten aus der Region Sachsen-Anhalt.