Traduction de «gerechten u kunt informeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cempaka Café biedt serveert westerse en Aziatische gerechten. U kunt informeel dineren met uitzicht op het tropische groen door de kamerhoge ramen.
Im Cempaka Café genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre verschiedene westliche und asiatische Gerichte. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf die tropische Vegetation.

In restaurant Cumin kunt u genieten van Indiase gerechten. Voor meer informeel dineren aan de rand van het zwembad kunt u terecht bij La Croque.
Das Restaurant Cumin verwöhnt Sie mit indischen Spezialitäten und am Pool essen Sie in ungezwungener Atmosphäre im La Croque.

Pension Lindenhof biedt comfortabele, rustieke kamers'. s Avonds kunt u genieten van de heerlijke, lokale gerechten in een informeel restaurant.
Sie wohnen in gemütlichen und rustikalen Zimmern. Am Abend genießen Sie köstliche regionale Gerichte im einladenden Restaurant der Pension Lindenhof.

U kunt genieten van moderne, seizoensgebonden gerechten of een informeel menu bestaande uit tapas, salades en sandwiches.
Wählen Sie zwischen modernen Gerichten der Saison oder einem zwanglosen Menü mit Tapas, Salaten und Sandwiches.

Tot de overige eet- en drinkgelegenheden behoren Suvarna voor Indiase gerechten, Steam voor informeel dineren en de Polo Bar voor drankjes.
Zu den weiteren Speiseoptionen zählen indische Küche im Suvarna Mahal, Abendessen in ungezwungener Atmosphäre unter dem freien Himmel im Steam und Getränke an der Polo Bar.

U kunt informeel dineren bij Fuel, waar 's nachts een DJ draait, en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre im Restaurant Fuel, wo Sie abends ein DJ unterhält.

Het beschikt over een buitenzwembad en u kunt informeel dineren in het restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein legeres Restaurant.

U kunt informeel dineren in de lobbybar van het hotel, waar snacks, lichte maaltijden en dagelijkse specialiteiten op het menu staan.
In der Lobbybar des Hotels genießen Sie in entspannter Atmosphäre Snacks, leichte Mahlzeiten und Tagesgerichte.

U kunt informeel dineren in restaurant CasaMeal in Europese stijl.
Speisen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des CasaMeal Restaurant im europäischen Stil.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.