Traduction de «gerechten te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Met 46 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en gratis parkeerterrein. Het hotel beschikt over een 24 uurs bar waar snacks te krijgen zijn en een restaurant waar u van lokale gerechten kunt genieten.
Neben 46 klimatisierten und schallisolierten Zimmern mit WIFI und einem kostenlosen Parkplatz bietet das Hotel eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snacks und ein Restaurant, in dem Sie lokale Gerichte genießen können.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im La Florentina können Sie einfache, frische, innovative mediterrane Küche entdecken: Salate, leckere Torten, typische Gerichte und hausgemachte Desserts.

Probeer de verfijnde gerechten in restaurant Dearmans, waar u 's middags ook kunt genieten van een kopje thee.
Probieren Sie die köstlichen Spezialitäten des Restaurants Dearmans, oder genießen Sie das Angebot zum Nachmittagstee.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.

In het restaurant kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten.
Die Küche des Restaurants vereint Moderne und Tradition.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Ein Fitnessstudio, Pool und Kinderspielbereich stehen für Freizeitspaß und Erholung zur Verfügung. Das hoteleigene Novotel Café ist bis Mitternacht geöffnet und bietet moderne sowie regionale Küche.

Het hotel heeft ook 7 moderne banket- en vergaderruimten en een zakenruimte. In restaurant Winestone kunt u genieten van Poolse en internationale gerechten. Het hotel beschikt eveneens over een beveiligd parkeerterrein.
Zudem stehen Gästen 7 moderne Empfangs- und Konferenzräume, ein Büro und ein gesicherter Parkplatz zur Verfügung. Das Restaurant Impresja serviert polnische und internationale Gerichte.

In het restaurant Wok Grill kunt u van uitgebalanceerde, smaakvolle gerechten genieten.
Das Wok und Grill Restaurant serviert ausgewogene, schmackhafte Gerichte für jeden Geschmack.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
In unserem Restaurant Art Deco genießen Sie kreative französische Küche mit einem polnischen Touch. Unsere Le Bar bietet eine große Auswahl an eleganten Cocktails.

In het Novotel Café restaurant met bar kunt u genieten van de verrukkelijke gerechten van onze chef en het terras biedt uitzicht op de Vogezen.
Das Novotel Café Restaurant und Bar lädt Sie ein, die modernen Gourmetkreationen des Küchenchefs zu probieren und auf der Terrasse mit Blick auf die Vogesen zu speisen.