Traduction de «gerechten serveren alsook een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

In het Salinas Hotel Bodrum vindt u restaurants die Turkse en mediterrane gerechten serveren, alsook een aantal bars.
Freuen Sie sich im Salinas Hotel auf Restaurants mit türkischer und mediterraner Küche, Bars und Tischtennisplatten.

Het biedt kamers met een gezellige inrichting, een heerlijk ontbijtbuffet, en een restaurant dat gezonde en verse gerechten serveert, alsook een aantal biologische maaltijden.
Freuen Sie sich auf schön eingerichtete und gestaltete Zimmer, ein köstliches Frühstücksbuffet und auf ein Restaurant, in dem Sie gesunde und frisch zubereitete Gerichte sowie eine Auswahl an Bio-Gerichten genießen.

Het restaurant van het Sky Kamer serveert Ottomaanse en internationale gerechten, alsook een aantal vegetarische opties.
Das hoteleigene Restaurant serviert osmanische und internationale Küche sowie eine Reihe von vegetarischen Gerichten.

Het resort heeft ook een aantal specialiteitenrestaurants die een scala aan internationale gerechten serveren, zoals de Italiaanse keuken in het Dolce Vita Restaurant en de Belgische keuken in het restaurant Chez Pascal.
Darüber hinaus warten im Resort verschiedene Spezialitätenrestaurants auf Ihren Besuch, die eine große Auswahl an Gerichten bieten. Im Dolce Vita Restaurant genießen Sie italienische Küche, während das Restaurant Chez Pascal Sie mit belgischen Gerichten verwöhnt.

Er zijn een aantal restaurants en bars die een breed scala aan internationale gerechten serveren. Uiteraard staan er ook Arabische specialiteiten op het menu.
Mehrere Restaurant und Bars servieren Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten, darunter auch arabische Spezialitäten.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

Op minder dan 9 km afstand vindt u bovendien een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. De pinguïnkolonie van Boulders en Country Club Simonstown zijn in 5 minuten rijden te bereiken.
Mehrere Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren, finden Sie im Umkreis von 9 km. Die Pinguinkolonie in Boulders und den Golfplatz The Simon's Town Country Club erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op minder dan 2 km van Villa Jaime vindt u een aantal restaurants, die tal van lokale en internationale gerechten serveren.
In einem Umkreis von 2 km von der Villa Jaime warten mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.

In het historische centrum vindt u een aantal andere bars en restaurants die traditioneel Roemeense en internationale gerechten serveren.
Eine Reihe von anderen Bars und Restaurants mit traditioneller rumänischer und internationaler Küche wartet in der Altstadt auf Ihren Besuch.