Traduction de «gerechten serveert gemaakt van seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schweizerhof Santa Maria bevindt zich in een historisch gebouw uit 1903 in Santa Maria. Het beschikt over een restaurant dat Zwitserse gerechten serveert, gemaakt van seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotel Schweizerhof Sta Maria ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 untergebracht. Es bietet ein Restaurant mit Schweizer Spezialitäten, die mit saisonalen Zutaten aus Santa Maria zubereitet werden.

Het hotel biedt accommodatie met eigen badkamer, gratis WiFi, en een restaurant dat regionale gerechten serveert, gemaakt van seizoensgebonden producten.
Es bietet Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenlosem WLAN und ein Restaurant, das regionale Gerichte aus Produkten der Saison serviert.

Het beschikt over een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert, gemaakt van lokale en seizoensgebonden producten.
Es bietet ein Restaurant mit österreichischer Küche aus lokalen und saisonalen Produkten.

Chartreuse du Bignac heeft ook een restaurant dat regionale gerechten serveert, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Chartreuse du Bignac verfügt zudem über ein Restaurant, in dem regionale Küche mit saisonalen Zutaten serviert wird.

Sirignano Wine Resort heeft een biologische wijnmakerij, een restaurant dat regionale en Italiaanse gerechten serveert en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Sirignano Wine Resort begrüßt Sie mit einem Bio-Weingut und einem Restaurant mit regionaler und italienischer Küche sowie einem saisonalen Außenpool.

Het hotel ligt in een chique omgeving en heeft een ontspannen sfeer. Het beschikt over een eigen restaurant dat Thaise en internationale gerechten serveert samen met seizoensgebonden favorieten.
Neben einem eleganten Ambiente und einer entspannten Atmosphäre finden Sie im Hotel ein Restaurant vor, das thailändische und internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten serviert.

Het informele, maar elegante bistro-restaurant serveert gastronomische gerechten gemaakt met seizoensgebonden ingrediënten.
Gourmetküche mit saisonalen Zutaten genießen Sie im ungezwungenen und zugleich eleganten Ambiente des Bistros.

Het restaurant serveert verse, seizoensgebonden Zwitserse en internationale gerechten, meestal gemaakt van biologische en regionale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert frische, saisonale Schweizer und internationale Gerichte, die meist aus biologischen und regionalen Produkten zubereitet werden.

Rushton Hall serveert moderne Britse gerechten, gemaakt met seizoensgebonden, lokale producten.
Das Speiseangebot im Rushton Hall beinhaltet eine Auswahl an modernen britischen Gerichten aus saisonalen und lokalen Erzeugnissen.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.