Vertaling van "gerechten is inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

Een volledig ontbijt met warme gerechten is inbegrepen in de vermelde prijzen. De overige maaltijden worden geserveerd in het restaurant en u dient voor deze maaltijden te betalen.
Ein warmes Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Een vers dagelijks ontbijt bestaande uit diverse soorten fruit en warme gerechten is inbegrepen.
Täglich genießen Sie ein frisches Frühstück mit verschiedenen Obstsorten und warmen Speisen.

Bij uw prijs inbegrepen zijn een royaal ontbijtbuffet met volkoren producten, glutenvrije gerechten en Karinthische specialiteiten, evenals een gezond en exclusief vijfgangendiner met verschillende gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vollwertkost, glutenfreien Speisen und Kärtner Spezialitäten sowie ein gesundes, 5-gängiges Gourmetabendessen mit Menüwahl sind im Preis inbegriffen.

Het ontbijt is inbegrepen. De kok van Talalla Bay Beach House bereid graag lokale gerechten uit Sri Lanka en westerse gerechten op aanvraag.
Das Frühstück ist inbegriffen und auf Anfrage bereitet der hoteleigene Koch gern lokale sri-lankische oder westliche Gerichte für Sie zu.

Alle maaltijden en snacks zijn bij de prijs inbegrepen. Het resort telt 6 restaurants in formele en informele settings, met een aanbod variërend van typisch Jamaicaanse gerechten tot gastronomische gerechten.
Die Preise beinhalten alle Mahlzeiten und Snacks in den 6 Restaurants, in denen Sie in sowohl formeller als auch ungezwungener Atmosphäre speisen. Das kulinarische Angebot reicht von typischen jamaikanischen Gerichten bis hin zu erstklassiger Gourmetküche.

Maaltijden zijn inbegrepen bij de Halong Glory Premium Cruise en bestaan ​​uit Vietnamese en westerse gerechten.
Die All-inclusive-Mahlzeiten bestehen aus vietnamesischen und westlichen Speisen.

Elke ochtend wordt er in het Hampton by Hilton Warsaw City Centre een ontbijtbuffet met 6 warme gerechten geserveerd, geheel bij de prijs inbegrepen.
Jeden Morgen steht im Hampton by Hilton Warsaw City Centre ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit 6 warmen Speisen für Sie bereit.

Het restaurant serveert Poolse gerechten en het ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Das Restaurant serviert polnische Küche, und das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Hier kunt u internationale en mediterrane gerechten proeven. Non-alcoholische dranken, bier en wi zijn bij de maaltijden inbegrepen.
Hier werden internationale und mediterrane Gerichte serviert. Alkoholfreie Getränke sowie Bier und Wein sind zu den Mahlzeiten inbegriffen.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.