Vertaling van "gerechten in yagura of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van Japanse gerechten in Yagura of ontspannen met een verfrissend drankje in de T Bar.
Das Yagura bietet japanische Küche und an der T Bar können Sie bei einem kühlen Drink entspannen.

In de eetgelegenheden van het hotel worden Europese, Japanse en Vietnamese gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in diverse bars.
Im Hotel genießen Sie Speisen und Getränke der europäischen, japanischen und vietnamesischen Küche. An den Bars erhalten Sie verschiedene Drinks.

Bij de all-inclusive aanbieding kunt in het restaurant en de bar genieten van diverse Kroatische gerechten en wijnen, of ontspannen op het terras of in het nabijgelegen park.
Genießen Sie im Rahmen des all-inclusive-Angebots eine Auswahl an kroatischen Gerichten und Weinen im Restaurant und in der Bar oder entspannen Sie auf der Terrasse oder im nahe gelegenen Park.

In restaurant Highland worden heerlijke gerechten geserveerd in een ontspannen ambiance. Het staat bekend als een van de beste eetgelegenheden van Tasmanië.
In dem als eines der besten Restaurants Tasmaniens bekannten Restaurant Highland genießen Sie gehobene Küche in entspannter Umgebung.

In restaurant Valdi kunnen gasten ook genieten van Italiaanse gerechten en zich daarna ontspannen met een drankje in de bar Kat.
Darüber hinaus genießen Sie italienische Küche im hoteleigenen Restaurant Valdi und entspannen danach mit einem Drink in der Kat Bar.

Gasten van La Mirande kunnen genieten van gastronomische gerechten of 's avonds ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Lassen Sie sich von der Gourmetküche des La Mirande verwöhnen oder entspannen Sie sich am Abend bei einem Drink in der Hotelbar.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar regionale gerechten worden geserveerd, en ontspannen met een drankje in de lobby in mediterrane stijl.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der regionalen Küche. In der mediterran gestalteten Lobby entspannen Sie sich bei Getränken.

U kunt dineren bij Restaurant Medley, het eigen restaurant dat Vietnamese en internationale gerechten serveert, of gewoon ontspannen bij de bar bij het zwembad en bij de receptie.
Im hauseigenen Restaurant Medley werden Sie mit vietnamesischer und internationaler Küche verwöhnt. Auch die Bars am Pool und an der Rezeption laden zu einem Besuch ein.

U kunt ook genieten van een lunch of diner in het restaurant van het Novotel, dat traditionele Franse gerechten serveert in een ontspannen sfeer.
Das Mittag- oder Abendessen genießen Sie im hauseigenen Restaurant, das in entspannter Atmosphäre traditionelle französische Gerichte serviert.

Hiervoor geldt een toeslag. In het eigen restaurant worden moderne Franse en Italiaanse gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een glas wijn of champagne in de bar.
Am Abend genießen Sie moderne französische und italienische Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Entspannen Sie auch mit einem Glas Wein oder Champagner in der Bar.