Traduction de «gerechten in restaurant minori eet u japans » (Néerlandais → Allemand) :

Het Penguin Café serveert lokale gerechten. In restaurant Minori eet u Japans.
Regionale Küche wird im The Penguin Cafe serviert, und im Restaurant Minori werden Ihnen japanische Gerichte kredenzt.

In de 5 restaurants van het hotel kunt u genieten van internationale gerechten uit onder andere Thailand, China, Japan en de Filippijnen.
Das Hotel verfügt über 5 Restaurants. Diese bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl an internationalen Speisen und sind unter anderem auf thailändische, chinesische, japanische und philippinische Küche spezialisiert.

Dit hotel beschikt over maar liefst 8 eetgelegenheden; van mediterrane gerechten in restaurant Marco Polo, Japans favorieten in Hakone tot gegrilde biefstuk en zeebanket bij C Grill.
Das Hotel besitzt 8 Restaurants, so dass das kulinarische Angebot von mediterranen Gerichten im Marco Polo, über japanische Köstlichkeiten im Hakone bis hin zu gegrilltem Steak und Meeresfrüchten im C Grill reicht.

Er zijn verschillende eet- en drinkgelegenheden in het Yanling Hotel. In het Chinese restaurant kunt u de lokale specialiteiten proeven en een ander restaurant serveert westerse gerechten.
Im chinesischen Restaurant des Yanling Hotel werden lokale Spezialitäten serviert, während in einem anderen Restaurant westliche Küche angeboten wird.

Het hotel beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, zoals het Franse restaurant tateru Yoshino bis en Hanasanshou, waar u kunt genieten van Japanse gerechten.
Das Hotel besitzt 7 gastronomische Einrichtungen, darunter das Tateru Yoshino Bis (französische Küche) und das Hanasanshou (japanische Küche).

Madeira Regency Palace beschikt over 5 eet- en drinkgelegenheden, waaronder restaurant São Lourenço, gespecialiseerd in Portugese en mediterrane gerechten.
Im Madeira Regency Palace erwarten zudem 5 verschiedene gastronomische Einrichtungen Ihren Besuch, darunter das auf portugiesische und mediterrane Küche spezialisierte Restaurant São Lourenço.

Het Mandarin Oriental biedt daarnaast nog 4 andere eet- en drinkgelegenheden, waaronder restaurants waar gerechten uit de Japanse en Kantonese keuken worden geserveerd.
Das Mandarin Oriental bietet 4 weitere Speisemöglichkeiten, darunter japanische und kantonesische Küche.

Er is ook een informele eet- en drinkgelegenheid, genaamd Garden Bar Restaurant. Daar kunt u vegetarische, Indiase en Caribische gerechten bestellen.
Die lässige hoteleigene Garden Bar and Restaurant serviert vegetarische, indische und karibische Küche.

In het eigen restaurant staan moderne Europese gerechten op het menu en er worden regelmatig evenementen voor eet- en wijnliefhebbers georganiseerd.
Das Restaurant lädt mit moderner europäischer Küche und regelmäßigen Veranstaltungen für Feinschmecker und Weinliebhaber zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft een aantal verschillende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een restaurant, waar Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse gerechten worden geserveerd, en een bar binnen en buiten.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit schweizer, italienischen und österreichischen Gerichten, sowie eine Bar drinnen und im Freien.