Vertaling van "gerechten in eigentijdse stijl geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In de 2 restaurants van het hotel worden klassiek mediterrane gerechten in eigentijdse stijl geserveerd.
In den beiden Restaurants des Hotels genießen Sie klassisch mediterrane Küche mit modernem Touch.

In het restaurant van het hotel wordt een verscheidenheid aan lokale gerechten in Vietnamese stijl geserveerd, waaronder ook populaire westerse lekkernijen.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie eine Reihe an regionalen Gerichten nach vietnamesischer Art einschließlich beliebter westlicher Köstlichkeiten genießen.

In Frolik Kitchen + Cocktails worden Amerikaanse gerechten in Northwest-stijl geserveerd. Het beschikt over een ruime patio en 's avonds kunt u er terecht voor cocktails.
Genießen Sie amerikanische Küche mit nordwestlicher Note und abendliche Cocktails im Frolik Kitchen + Cocktails, das über eine großzügige Außenterrasse verfügt.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie das zeitgemäß ausgestattete Der Winklhof. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen und passenden Weinen sorgt hier für Ihr leibliches Wohl.

In het restaurant staan heerlijke gerechten op het menu, die op een traditionele en toch eigentijdse stijl worden bereid met regionale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche, die mit lokalen Produkten in einem traditionellen, aber modernen Stil für Sie zubereitet wird.

Het restaurant van het hotel is ingericht in eigentijdse stijl en serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met verse producten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen in modernem Ambiente saisonale Küche mit frischen Zutaten.

In het restaurant van dit 18e-eeuwse gebouw kunt u genieten van exclusieve gerechten en zeevruchten. De geluiddichte kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van gratis WiFi en een lcd-televisie met satellietkanalen.
Im Restaurant werden Gourmetgerichte und Meeresfrüchte serviert. Die schallisolierten Zimmer im modernen Stil bieten kostenfreies WLAN und einen LCD-Sat-TV.

The Oak Room Restaurant is ingericht in een eigentijdse stijl met veel kaarsen. Het serveert moderne gerechten, bereid met seizoensgebonden, lokale producten.
Neben Kerzen und Einrichtung im zeitgenössischen Stil bietet das Oak Room Restaurant moderne Gerichte aus saisonalen Zutaten der Region.

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Im Kurort Lindenberg an der Deutschen Alpenstraße erwartet Sie dieses historische Hotel im bayerischen Stil. Freuen Sie sich auf die beliebten Spezialitäten aus dem Allgäu, Zimmer im Landhausstil mit Kabel-TV und kostenfreien WLAN-Zugang.

Eigentijdse gerechten en wijnen worden geserveerd in Vizta, het restaurant van het hotel dat uitzicht biedt op Morro Dois Irmãos.
Moderne Gerichte und Weine genießen Sie im Hotelrestaurant Vizta bei einer Aussicht auf den Berg Morro Dois Irmãos.