Vertaling van "gerechten het menu varieert " (Nederlands → Duits) :

De herberg serveert gezonde, zelfbereide gerechten. Het menu varieert per dag, afhankelijk van welke verse seizoensproducten er op dat moment lokaal verkrijgbaar zijn.
Der Gasthof serviert gesunde, hausgemachte Speisen und bietet ein täglich wechselndes Menü, das jeweils die besten und frischesten regionale Produkte der Saison nutzt.

Het menu varieert meerdere malen per week, afhankelijk van de kwaliteit van de seizoensgebonden producten en de inspiratie van de chef-kok.
Die Speisekarte wechselt abhängig von der Qualität saisonaler Produkte und der Inspiration des Küchenchefs mehrmals in der Woche.

Het menu varieert van dag tot dag, en kan bestaan uit vruchtensappen, koffie, chocolade, maïs, brood, koekjes, kaas, worstjes, ham en boter.
Das Menü, das von Tag zu Tag wechselt, umfasst meist Säfte, Kaffee, Schokolade, Müsli, Brot, Kekse, Käse, Wurst, Schinken und Butter.

In het à-la-carterestaurant worden seizoensgebonden gerechten en menu's met hapjes geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant werden Sie mit saisonalen Gerichten und Degustationsmenüs verwöhnt.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

De kamers bieden gratis WiFi en er zijn 3 à-la-carterestaurants waar u terecht kunt voor Toscaanse gerechten en menu's voor een speciaal dieet.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und es gibt 3 à-la-carte-Restaurants die toskanische Küche und Menüs entsprechend spezieller Ernährung servieren.

Het eigen restaurant serveert traditionele schotels en lokale gerechten. Speciale menu's zijn op verzoek ook beschikbaar.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche. Spezielle Menüs werden auf Anfrage ebenfalls gern für Sie zubereitet.

Op minder dan 15 minuten lopen van de BB vindt u restaurants met diverse gerechten en menu's.
Restaurants mit einer Auswahl an Speisen unterschiedlicher Küche finden Sie nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt.

Het à-la-carterestaurant biedt naast regionale en klassieke Italiaanse gerechten ook menu's voor vegetariërs.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale und klassische italienische Gerichte sowie vegetarische Küche.

Sommige hebben een bubbelbad. Don El Faro Boutique Hotel Spa heeft een restaurant met gastronomische gerechten, een menu van de chef-kok en een bar.
Einige bieten eine Whirlpool-Badewanne. Im Don El Faro Boutique Hotel Spa erwartet Sie ein Restaurant mit Gourmetküche, eine vom Küchenchef kreierte Speisekarte und eine Bar.