Traduction de «gerechten en maaltijden speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek worden glutenvrije gerechten en maaltijden speciaal voor diabetici geserveerd.
Glutenfreie Gerichte und für Diabetiker geeignete Speisen können auf Anfrage arrangiert werden.

Het restaurant biedt traditionele, regionale gerechten, waaronder een speciaal pastagerecht genaamd Casoncelli.
Das Restaurant serviert traditionelle regionale Küche, einschließlich des besonderen Nudelgerichts Casoncelli.

Het eigen restaurant serveert internationale schotels, lokale gerechten en een speciaal dieetmenu.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Küche und lokale Spezialitäten und bietet darüber hinaus Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het buffetrestaurant van het Presidente serveert mediterrane gerechten en een speciaal buffet voor kinderen.
Das Buffetrestaurant im Presidente serviert mediterrane Küche und ein spezielles Buffet für Kinder.

Er is ook een restaurant dat traditionele en regionale, seizoensgebonden gerechten biedt, die speciaal aangepast worden aan de tijd van het jaar.
Im Restaurant kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region, die je nach Saison variieren.

Na een drukke dag kunt u dineren in het Panorama restaurant of in de rustieke Guten Stub'n, waar u kunt genieten van heerlijke internationale en Thüringer gerechten, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen en fris bier van de tap.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt das Restaurant Panorama oder die rustikale Gute Stub'n zum Speisen ein. Hier genießen Sie Spezialitäten der internationalen und der thüringischen Küche sowie erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

Het hotel heeft 3 restaurants waar internationale gerechten, Italiaanse maaltijden en Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden.
Die 3 Hotelrestaurants bieten internationale Gerichte, italienische Küche und marokkanische Spezialitäten.

Bij Kitanoji zijn Japanse gerechten en maaltijden met verse zeevruchten verkrijgbaar.
Im Restaurant Kitanoji genießen Sie japanische Gerichte und frische Meeresfrüchte.

In restaurant L'Olivier worden traditioneel Frans-Provençaalse gerechten en maaltijden met olijfolie als thema geserveerd.
Das Restaurant L'Olivier serviert traditionelle französisch-provenzalische Küche sowie Gerichte mit dem Thema Olivenöl.

Een eetgelegenheid op de begane grond serveert Thaise gerechten, lichte maaltijden en drankjes op weekdagen.
An Wochentagen serviert ein Food-Court im Erdgeschoss thailändische Speisen, leichte Mahlzeiten und Getränke.