Vertaling van "gerechten en heeft een wekelijks veranderende seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Bistro Francais serveert lichte, Franse gerechten en heeft een wekelijks veranderende seizoensgebonden menukaart.
Das Restaurant Bistro Francais im Parkhotel Görlitz serviert leichte französische Küche und bietet Ihnen eine wöchentlich wechselnde, saisonale Speisekarte.

Het restaurant met bar van het hotel serveert seizoensgebonden gerechten. Het heeft een zomerterras en 's winters kunt u er bij de open haard dineren.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten der Saison. Speisen Sie im Sommer auf der Terrasse oder im Winter gemütlich am Kaminfeuer.

Een seizoensgebonden café serveert zelfgemaakte gerechten en heeft een terras.
Darüber hinaus können Sie Boote ausleihen. Das saisonale Café serviert Ihnen hausgemachte Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse im Freien genießen können.

Restaurant Pavois serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten. Het heeft grote panoramische ramen met uitzicht op het meer, en een groot terras.
Im Restaurant Pavois können Sie erlesene Gerichte der saisonalen Küche genießen. Durch große Panoramafenster und auch von der Terrasse blicken Sie zum See.

Restaurant Plume serveert seizoensgebonden gerechten en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant Plume serviert saisonale Gerichte und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

De accommodatie heeft een à-la-carte restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert, die bereid worden met seizoensgebonden producten.
Das Haus verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, in welchem Sie aus saisonalen Produkten zubereitete internationale und regionale Gerichte genießen können.

Het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten en heeft 3 verschillende eetkamers.
Das hauseigene Restaurant serviert saisonale Produkte, die Sie in 3 unterschiedlichen Räumen probieren können.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over gratis WiFi. Het heeft een restaurant met seizoensgebonden Franse gerechten en een taveerne die in de rustieke bar of buiten op het terras snacks en lokale bieren serveert.
Zu dessen weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit saisonaler französischer Küche. Verweilen Sie bei Snacks und regionalen Biersorten in der Bar der rustikalen Taverne oder draußen auf der Terrasse.

De Auberge heeft een restaurant waar verfijnde, regionale gerechten geserveerd worden, bereid met verse seizoensgebonden producten.
Die Auberge erwartet Sie zudem mit einem Restaurant, das feine, regionale Küche mit frischen, saisonalen Zutaten serviert.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten van het historische stadscentrum van Neurenberg en heeft een restaurant waar seizoensgebonden en regionale Frankische gerechten worden geserveerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt weniger als 5 Minuten von der Nürnberger Altstadt entfernt und verfügt über ein Restaurant mit saisonalen und regionalen Gerichten der fränkischen Küche.