Vertaling van "serveert lichte gerechten en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Das Restaurant Terrace, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen leichte Gerichte. Im La Belle Epoque auf der 12.

Het restaurant serveert lichte gerechten uit de regionale keuken, geselecteerde wijnen en kazen, waarvan u kunt genieten op het terras dat een prachtig uitzicht biedt.
Genießen Sie leichte Gerichte der regionalen Küche, erlesene Weine und Käsesorten im Restaurant oder auf der Terrasse mit ihrer atemberaubenden Aussicht.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

On the Beach serveert lichte gerechten en de Bar de la Mer, met uitzicht op de Caribische Zee, serveert cocktails.
Das On the Beach bietet leichte Gerichte, während die Bar de la Mer Cocktails mit Blick auf das Karibische Meer serviert.

Het Jing'An Restaurant serveert internationale gerechten en biedt gasten de gelegenheid om hun gerechten aan te passen.
Das Jing'An Restaurant serviert internationale Gerichte und Sie haben hier die Möglichkeit, Ihre Speisen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen anpassen zu lassen.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

Mojito Bar Café serveert lichte gerechten, zoals sandwiches, wraps, salades en pizza's.
Im Mojito Bar and Café werden Ihnen leichte Speisen wie Sandwiches, Wraps, Salate und Pizzen serviert.

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
Die elegante Lounge, die Bar Dupont, verwöhnt Sie mit Designer-Möbeln aus Leder sowie leichten Speisen und Cocktails.