Traduction de «gerechten en attente service » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Pennine Manor Hotel biedt moderne Engelse gerechten en attente service.
Im Restaurant des Pennine Manor Hotels genießen Sie moderne englische Küche und einen aufmerksamen Service.

Hier profiteert u van smakelijke gerechten en van een attente service.
Freuen Sie sich auf dessen leckere Küche und aufmerksamen Service.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
Das aufeinander abgestimmte Zusammenspiel aus entspannendem Ambiente, exzellenter Gastronomie, moderner Kommunikationstechnik und exquisitem Service macht das Gerry Weber Sportpark Hotel für Geschäftsreisende, Privatgäste und Tagungsteilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis.

Het restaurant biedt attente service en serveert Poolse en internationale gerechten, in een grote eetzaal.
Im prachtvollen Speisesaal des Restaurants werden Ihnen polnische sowie internationale Gerichte serviert und aufmerksamer Service geboten.

Verblijf in deze gezellig ingerichte kamers, die voorzien zijn van alle denkbare comfort en geniet van de vriendelijke en attente service en de heerlijke regionale en seizoensgebonden gerechten in het restaurant van het hotel.
Stilvoll und behaglich eingerichtete Zimmer mit jeglichem Komfort sowie eine individuelle und persönliche Betreuung, zeichnen das Haus ebenso aus wie die regional- und saisonorientierte Küche.

Het serveert traditionele gerechten en biedt kwalitatieve en attente service.
Gern serviert Ihnen das aufmerksame und zuvorkommende Service-Team traditionelle Gerichte.

Op slechts 1 km van de snelweg A75, in een oase van groen, bloemen en water ligt het hotel " Le Rocher Blanc" . Dit hotel heeft alles te bieden: zorgvuldig bereide gastronomische en regionale gerechten, subliem comfort en een warme attente service.
Nur 1 km von der Autobahn A75 entfernt, liegt, umgeben von Grünflächen, Blumen und Wasser, das Hotel " Le Rocher Blanc" .

Het attente personeel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants, waar u kunt genieten van gerechten uit Salento en pizza's uit de houtoven.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants mit Spezialitäten aus der Region Salento und Pizza aus dem Holzofen.

Het Ajman Palace beschikt over een scala aan restaurants en lounges, en een attente 24-uursroomservice. Het serveert een groot aantal gerechten uit de hele wereld en verzorgt 's ochtends een gratis ontbijtbuffet.
Im Ajman Palace servieren eine Reihe von Restaurants und Lounges sowie der aufmerksame 24-Stunden-Zimmerservice eine Vielzahl an Gerichten aus der ganzen Welt. Jeden Morgen steht für Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet bereit.

Het attente personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bereiten ein großzügiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie zu.