Vertaling van "serveert gerechten die geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Het sfeervolle restaurant van het hotel verzorgt een ontbijt en serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Scandinavische keuken.
Im Hotelrestaurant genießen sie Ihr Frühstück und von der nordischen Küche inspirierte Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

Het à la carte restaurant, Brasseriet, serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Das À-la-carte-Restaurant Brasseriet empfängt Sie wiederum mit französisch inspirierten Gerichten.

Het openluchtcafé lounge Dolce Italian serveert gerechten, die geïnspireerd zijn door de Italiaanse keuken.
Das Dolce Italian serviert Ihnen italienisch inspirierte Küche in einem Café mit Lounge im Außenbereich.

Restaurant The Kings Head Inn serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse en Engels keuken.
Das Restaurant im The Kings Head Inn bietet von der französischen und englischen Küche inspirierte Gerichte an.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Das Restaurant des Plantevin serviert regional inspirierte Gerichte, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

Het restaurant van het hotel, Les Lierres, serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de regionale producten en specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit dem Namen Les Lierres serviert Gerichte mit regionalen Produkten und Spezialitäten.

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Im Restaurant Torni genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete und von modernen, internationalen Geschmacksrichtungen beeinflusste Gerichte der traditionellen finnischen Küche.

Restaurant Funiki serveert gerechten in Japanse stijl die zijn geïnspireerd op eeuwenoude Samurai-tradities.
Das Restaurant Funiki serviert japanische und westliche Küche in Verbindung mit althergebrachter Samurai-Tradition.

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Entspannen Sie sich auch im Freien am großen Springbrunnen. Im Café Dupont werden französisch inspirierte Gerichte aus Bio-Zutaten der Region serviert.

Het Caracol Restaurant serveert gerechten geïnspireerd op de mediterrane keuken en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie mediterran inspirierte Küche im Restaurant Caracol mit Blick auf den Atlantischen Ozean.