Traduction de «gerechten deze worden ofwel binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Paranthèse biedt een ruime keuze aan menu's en traditionele gerechten. Deze worden ofwel binnen, of buiten op het terras met uitzicht op de Ecrinsgebergte geserveerd.
Das Restaurant La Paranthèse bietet eine große Auswahl an Menüs und traditionelle Küche.

Gasthaus Jakober serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, ofwel binnen of op warme en zonnige dagen op het panoramaterras.
Das Gasthaus Jakober serviert österreichische und internationale Küche. An warmen und sonnigen Tagen können Sie auch auf der Panoramaterrasse speisen.

De kamers zijn voorzien van een 32-inch led-tv, een minibar en een kluis, en hebben allemaal een eigen badkamer, ofwel binnen de accommodatie dan wel extern.
Alle Zimmer sind mit einem 32-Zoll-LED-TV, einer Minibar, einem Safe und einem eigenen oder einem externen eigenen Bad ausgestattet.

U kunt ofwel binnen van uw maaltijd genieten, of buiten optimaal profiteren van het tropische klimaat.
Sie können Ihre Mahlzeiten drinnen genießen oder unter freiem Himmel speisen, um dabei das tropische Klima zu genießen.

De restaurants van het Barut serveren uitgebreide internationale en lokale gerechten, die u zowel binnen als buiten kunt opeten.
Die Restaurants des Braut servieren köstliche internationale und lokale Küche, sowohl drinnen als auch im Freien.

Diverse restaurants, met zowel lokale als internationale gerechten, kunt u bereiken binnen 10 minuten lopen van de accommodatie.
Mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het hoofdrestaurant serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner een buffet met een selectie Turkse en internationale gerechten, waarvan u zowel binnen als buiten kunt genieten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert das Hauptrestaurant mit Essbereich im Innen- und Außenbereich ausgewählte Gerichte der türkischen und internationalen Küche im Buffetstil.

Diverse bars en een restaurant met verschillende gerechten kunnen worden gevonden binnen een straal van 400 meter.
Mehrere Bars und Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche Gerichte servieren, laden in einem Umkreis von 400 m zu einem Besuch ein.

Traditionele restaurants, die Kretenzische gerechten serveren, bereikt u binnen 3 minuten lopen.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem Ausblick auf die malerische Umgebung. Traditionelle Restaurants, die auf kretische Gerichte spezialisiert sind, erreichen Sie schon nach 3 Minuten zu Fuß.

U kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen kamer, of u kunt genieten van een verscheidenheid aan Koreaanse en Aziatische gerechten in de restaurants binnen 7 minuten lopen.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst in Ihrem Zimmer zubereiten oder in 7 Gehminuten entfernten Restaurants koreanische und asiatische Gerichte genießen.