Vertaling van "gerechten beschikbaar bereid " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras met palmbomen. Voor lunch en diner is een scala aan traditionele Turkse gerechten beschikbaar, bereid door lokale vrouwen in het dorp.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der palmengesäumten Terrasse serviert. Eine Auswahl an traditionell türkischen Köstlichkeiten, zubereitet von Frauen aus dem Dorf, genießen Sie zum Mittag- und Abendessen.

In de zomer zijn er gegrilde gerechten beschikbaar, bereid met producten van de eigen biologische boerderij van het hotel.
Im Sommer werden auch Grillgerichte vom hoteleigenen Biohof serviert.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, bereid met alleen de verste ingrediënten. Er is tevens een brede selectie Istrische en internationale wijnen beschikbaar.
Das Restaurant serviert mediterrane Gerichte, für die nur die frischesten Zutaten verwendet werden. Wählen Sie dazu aus der großen Auswahl an istrischen und internationalen Weinen.

In het restaurant Sanse zijn diverse internationale en regionale gerechten beschikbaar, vers bereid in de open keuken, met pizza-oven!
Im Restaurant Sanse wählen Sie aus einer Vielzahl von internationalen Gerichten und lokalen Spezialitäten, die in der offenen Küche mit Pizzaofen frisch zubereitet werden.

Het à-la-carterestaurant van het Curhotel serveert mediterrane gerechten en er is ook een dieetbuffet beschikbaar, bereid met natuurlijke producten.
Im Restaurant des Curhotels genießen Sie die Gerichte der mediterranen Küche à la carte.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten en er is roomservice beschikbaar.
Die Gerichte werden mit regionalen Zutaten zubereitet und ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

In het Bridge Restaurant wordt een warm ontbijt geserveerd en is een klassiek Brits menu beschikbaar. De gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Bridge Restaurant serviert warmes Frühstück und klassische, britische Gerichte, die mit frischen saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Er is een gezond ontbijtbuffet beschikbaar vanaf 04:00 in de ochtend en er kunnen op bestelling warme gerechten worden bereid.
Ein gesundes Frühstücksbuffet wird ab 04:00 Uhr morgens angeboten.

De gerechten worden bereid met verse zeevruchten en biologische groenten. Er zijn barbecuebuffetten beschikbaar op geselecteerde dagen.
An ausgewählten Tagen werden zudem Grillgerichte vom Buffet serviert.

Alle gerechten worden bereid met verse producten. Het personeel van de riad is 24 uur per dag beschikbaar en kan, tegen een toeslag, excursies en vervoer naar de luchthaven regelen.
Die Mitarbeiter im Riad stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und können für Sie Flughafentransfer und Ausflüge gegen Aufpreis organisieren.