Traduction de «beschikbaar de gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

In het Bridge Restaurant wordt een warm ontbijt geserveerd en is een klassiek Brits menu beschikbaar. De gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Bridge Restaurant serviert warmes Frühstück und klassische, britische Gerichte, die mit frischen saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet en een à-lacartemenu beschikbaar, met gerechten zoals roerei met ham of gerookte zalm, en zelfgemaakte pannenkoeken met karnemelk en bessen van het seizoen.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Gerne können Sie auch von der Karte wählen aus Optionen wie Rührei, welches mit Schinken oder Räucherlachs angeboten wird und hausgemachten Buttermilchpfannkuchen mit Beeren der Saison.

Er zijn zowel buffet- als à-la-cartemenu's beschikbaar met gerechten uit de lokale keuken.
Sie können am Buffet speisen oder gutbürgerlich à la carte.

The Vaults Bar and Restaurant serveert traditionele Britse gerechten tijdens de lunch. Een uitgebreid menu met snacks en gerechten van de grill is ook beschikbaar.
Das The Vaults Bar and Restaurant serviert am Mittag traditionelle britische Gerichte und eine umfangreiche Auswahl an Snacks und Speisen vom Grill ist ebenfalls erhältlich.

WiFi is beschikbaar tegen een toeslag. LoftOtel Canet biedt een restaurant met lokale gerechten en er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Das loftOtel Canet bietet ein Restaurant mit regionaler Küche.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Das Restaurant Albufera serviert Ihnen lokale, aus frischen Produkten zubereitete Gerichte sowie glutenfreie Speisen.

Het restaurant serveert traditionele, regionale gerechten. Op verzoek zijn gerechten met vis uit het meer beschikbaar.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche der Region und auf Anfrage bekommen Sie auch Fisch aus dem See.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete gerechten en op aanvraag zijn er hartige gerechten beschikbaar.
Bei Buchungen mit Frühstück, stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet mit süßen Speisen. Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Het hotel serveert typische gerechten uit Vorarlberg. Er is gratis WiFi beschikbaar. In de winter is er een infraroodcabine beschikbaar en kan de sauna van het hotel gratis worden gebruikt.
Im Winter nutzen Sie die Infrarotkabine sowie die Sauna in der Unterkunft kostenlos.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.