Traduction de «gerechten begeleidt door uitstekende wijn » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van verse, fantasierijke gerechten begeleidt door uitstekende wijn.
Im Restaurant werden einfallsreiche Gerichte aus frischen Zutaten serviert, die mit einem guten Wein abgerundet werden.

Het restaurant van de Beach Club serveert internationale gerechten en uitstekende wijn, zowel met een uitgebreide dineerkaart als in buffetvorm.
Das Restaurant im Beach Club serviert erlesene Weine und internationale Gerichte vom Buffet oder aus einer umfassenden Karte.

De Chess Restaurant Bar in het hotel serveert internationale gerechten en uitstekende wijn.
Im hoteleigenen Chess Restaurant Bar genießen Sie Gerichte aus aller Welt und erlesene Weine.

Het restaurant serveert authentieke specialiteiten uit de regio en internationale gerechten. In de taveerne kunt u kennismaken met uitstekende wijn van lokale wijnboeren.
Das Restaurant serviert Ihnen eine Mischung aus traditionellen regionalen und internationalen Gerichten. In der Taverne genießen Sie erlesene Weine von lokalen Weingütern.

In het à-la-carterestaurant van het hotel, Apelles, kunt u genieten van heerlijke gerechten en uitstekende wijn.
Ausgezeichnete Speisen und Weine werden im Restaurant Apelles serviert.

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Das The Ethorpe Hotel im Herzen von Gerrards Cross ist bekannt für seine gute Küche, erlesenen Weine und preisgekrönten Biere und strahlt den Charme und den Charakter eines traditionellen britischen Gasthauses aus.

U kunt hier genieten van traditionele gerechten uit Baden en uitstekende wijn.
Hier werden außerdem traditionelle badische Spezialitäten und erlesene Weine serviert.

Het restaurant van het Zum Hirsch is op maandag gesloten en serveert gerechten op basis van verse ingrediënten en uitstekende wijn uit de regio.
Das Restaurant Zum Hirsch (montags geschlossen) serviert Gerichte mit frischen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine aus der Region.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Genießen Sie köstliche tschechische Spezialitäten und internationale Küche mit einem kühlen tschechischen Bier oder einer Flasche erlesenen Weins im edlen, hoteleigenen Restaurant mit Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Oberthulba im Naturpark Bayerische Rhön empfängt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Neben modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie fränkische Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.